जहान-ए-रंग-ओ-बू पर छा रहा है
हर इक पर्दे से वो जल्वा-नुमा है
बशर ठोकर पे ठोकर खा रहा है
सज़ा अपने किए की पा रहा है
तमन्ना और फिर उन की तमन्ना
ये इरफ़ान-ए-ख़ुदी की इंतिहा है
बुतों को देख कर आता है तू याद
बुतों के हुस्न में जल्वा तिरा है
कहीं तू है कहीं तस्वीर तेरी
न का'बा है न कोई बुत-कदा है
तुम्हारी याद कर लेता हूँ ताज़ा
बुतों को कौन काफ़िर पूजता है
नहीं चारा किसी के पास इस का
मोहब्बत एक दर्द-ए-ला-दवा है
शराब-ए-ज़ीस्त पीता जा रहा हूँ
सुरूर-ए-होश बढ़ता जा रहा है
जिगर में चुभ रही है नोक-ए-मिज़्गाँ
बला का दर्द 'फ़ारिग़' हो रहा है
jahān-e-rañg-o-bū par chhā rahā hai
har ik parde se vo jalva-numā hai
bashar Thokar pe Thokar khā rahā hai
sazā apne kiye kī pā rahā hai
tamannā aur phir un kī tamannā
ye irfān-e-ḳhudī kī intihā hai
butoñ ko dekh kar aatā hai tū yaad
butoñ ke husn meñ jalva tirā hai
kahīñ tū hai kahīñ tasvīr terī
na ka.aba hai na koī but-kada hai
tumhārī yaad kar letā huuñ taaza
butoñ ko kaun kāfir pūjtā hai
nahīñ chāra kisī ke paas is kā
mohabbat ek dard-e-lā-davā hai
sharāb-e-zīst piitā jā rahā huuñ
surūr-e-hosh baḌhtā jā rahā hai
jigar meñ chubh rahī hai nok-e-mizhgāñ
balā kā dard 'fāriġh' ho rahā hai
جہان رنگ و بو پر چھا رہا ہے
ہر اک پردے سے وہ جلوہ نما ہے
بشر ٹھوکر پہ ٹھوکر کھا رہا ہے
سزا اپنے کئے کی پا رہا ہے
تمنا اور پھر ان کی تمنا
یہ عرفان خودی کی انتہا ہے
بتوں کو دیکھ کر آتا ہے تو یاد
بتوں کے حسن میں جلوہ ترا ہے
کہیں تو ہے کہیں تصویر تیری
نہ کعبہ ہے نہ کوئی بت کدہ ہے
تمہاری یاد کر لیتا ہوں تازہ
بتوں کو کون کافر پوجتا ہے
نہیں چارہ کسی کے پاس اس کا
محبت ایک درد لا دوا ہے
شراب زیست پیتا جا رہا ہوں
سرور ہوش بڑھتا جا رہا ہے
جگر میں چبھ رہی ہے نوک مژگاں
بلا کا درد فارغؔ ہو رہا ہے