इक शरर हर नफ़स में आता है
सोज़-ए-जाँ किस के बस में आता है
सर-ब-सर मैं असीर होता हूँ
जब भी कोई क़फ़स में आता है
कार-ओ-अंजाम-ए-कार ना-मा'लूम
कौन इस पेश-ओ-पस में आता है
सैंकड़ों ख़्वाहिशें हज़ार अरमान
दिल कहाँ मेरे बस में आता है
संग-ए-तिफ़्ली से कुछ 'अजीब मज़ा
समर-ए-नीम-रस में आता है
उन का दामन मिरा गरेबाँ हो
जब कहीं दस्तरस में आता है
रहरव-ए-शौक़ मो'तबर ही सही
वो भी कू-ए-हवस में आता है
दाइमी रोज़-ए-वस्ल ऐ 'ताबिश'
देखिए किस बरस में आता है
ik sharar har nafas meñ aatā hai
soz-e-jāñ kis ke bas meñ aatā hai
sar-ba-sar maiñ asiir hotā huuñ
jab bhī koī qafas meñ aatā hai
kār-o-anjām-e-kār nā-mā'lūm
kaun is pesh-o-pas meñ aatā hai
saiñkaḌoñ ḳhvāhisheñ hazār armān
dil kahāñ mere bus meñ aatā hai
sang-e-tiflī se kuchh 'ajīb maza
samar-e-nīm-ras meñ aatā hai
un kā dāman mirā garebāñ ho
jab kahīñ dastaras meñ aatā hai
rahrav-e-shauq mo'tabar hī sahī
vo bhī kū-e-havas meñ aatā hai
dā.imī roz-e-vasl ai 'tābish'
dekhiye kis baras meñ aatā hai
اک شرر ہر نفس میں آتا ہے
سوز جاں کس کے بس میں آتا ہے
سر بسر میں اسیر ہوتا ہوں
جب بھی کوئی قفس میں آتا ہے
کار و انجام کار نا معلوم
کون اس پیش و پس میں آتا ہے
سینکڑوں خواہشیں ہزار ارمان
دل کہاں میرے بس میں آتا ہے
سنگ طفلی سے کچھ عجیب مزہ
ثمر نیم رس میں آتا ہے
ان کا دامن مرا گریباں ہو
جب کہیں دسترس میں آتا ہے
رہرو شوق معتبر ہی سہی
وہ بھی کوئے ہوس میں آتا ہے
دائمی روز وصل اے تابشؔ
دیکھیے کس برس میں آتا ہے