इक अनोखी रस्म को ज़िंदा रखा है
ख़ून ही ने ख़ून को पसपा रखा है
अब जुनून-ए-ख़ुद-नुमाई में तो हम ने
वहशतों का इक दरीचा वा रखा है
शहर कैसे अब हक़ीक़त-आश्ना हो
आगही पर ज़ात का पहरा रखा है
तीरगी की क्या अजब तरकीब है ये
अब हवा के दोश पर दीवा रखा है
तुम चराग़ों को बुझाने पर तुले हो
हम ने सूरज को भी अब अपना रखा है
तुम हमारे ख़ून की क़ीमत न पूछो
इस में अपने ज़र्फ़ का अर्सा रखा है
शहर की इस भीड़ में चल तो रहा हूँ
ज़ेहन में पर गाँव का नक़्शा रखा है
ये 'अज़ीम' अपना कमाल-ए-ज़र्फ़ है जो
दुश्मनों के ऐब पर पर्दा रखा है
ik anokhī rasm ko zinda rakhā hai
ḳhuun hī ne ḳhuun ko paspā rakhā hai
ab junūn-e-ḳhud-numā.ī meñ to ham ne
vahshatoñ kā ik darīcha vā rakhā hai
shahr kaise ab haqīqat-āshnā ho
āgahī par zaat kā pahra rakhā hai
tīrgī kī kyā ajab tarkīb hai ye
ab havā ke dosh par diivā rakhā hai
tum charāġhoñ ko bujhāne par tule ho
ham ne sūraj ko bhī ab apnā rakhā hai
tum hamāre ḳhuun kī qīmat na pūchho
is meñ apne zarf kā arsa rakhā hai
shahr kī is bhiiḌ meñ chal to rahā huuñ
zehn meñ par gaañv kā naqsha rakhā hai
ye 'azīm' apnā kamāl-e-zarf hai jo
dushmanoñ ke aib par parda rakhā hai
اک انوکھی رسم کو زندہ رکھا ہے
خون ہی نے خون کو پسپا رکھا ہے
اب جنون خود نمائی میں تو ہم نے
وحشتوں کا اک دریچہ وا رکھا ہے
شہر کیسے اب حقیقت آشنا ہو
آگہی پر ذات کا پہرہ رکھا ہے
تیرگی کی کیا عجب ترکیب ہے یہ
اب ہوا کے دوش پر دیوا رکھا ہے
تم چراغوں کو بجھانے پر تلے ہو
ہم نے سورج کو بھی اب اپنا رکھا ہے
تم ہمارے خون کی قیمت نہ پوچھو
اس میں اپنے ظرف کا عرصہ رکھا ہے
شہر کی اس بھیڑ میں چل تو رہا ہوں
ذہن میں پر گاؤں کا نقشہ رکھا ہے
یہ عظیمؔ اپنا کمال ظرف ہے جو
دشمنوں کے عیب پر پردہ رکھا ہے