हम एक ढलती हुई धूप के त'आक़ुब में
हैं तेज़-गाम साए-साए जाते हैं
चमन में शिद्दत-ए-दर्द-ए-नुमूद से ग़ुंचे
तड़प रहे हैं मगर मुस्कुराए जाते हैं
मैं वो ख़िज़ाँ का बरहना-बदन शजर हूँ जिसे
लिबास-ए-ज़ख़्म-ए-बहाराँ पिन्हाए जाते हैं
शफ़क़ की झील में जब भी है डूबता सूरज
तो पास धूप ही जाती न साए जाते हैं
ये ज़िंदगी वो तड़पती ग़ज़ल है 'कैफ़' जिसे
हर एक साज़-ए-हवादिस पे गाए जाते हैं
ham ek Dhaltī huī dhuup ke ta'āqub meñ
haiñ tez-gām sā.e-sā.e jaate haiñ
chaman meñ shiddat-e-dard-e-numūd se ġhunche
taḌap rahe haiñ magar muskurā.e jaate haiñ
maiñ vo ḳhizāñ kā barahna-badan shajar huuñ jise
libās-e-zaḳhm-e-bahārāñ pinhā.e jaate haiñ
shafaq kī jhiil meñ jab bhī hai Dūbtā sūraj
to paas dhuup hī jaatī na saa.e jaate haiñ
ye zindagī vo taḌaptī ġhazal hai 'kaif' jise
har ek sāz-e-havādis pe gaa.e jaate haiñ
ہم ایک ڈھلتی ہوئی دھوپ کے تعاقب میں
ہیں تیز گام سائے سائے جاتے ہیں
چمن میں شدت درد نمود سے غنچے
تڑپ رہے ہیں مگر مسکرائے جاتے ہیں
میں وہ خزاں کا برہنہ بدن شجر ہوں جسے
لباس زخم بہاراں پنہائے جاتے ہیں
شفق کی جھیل میں جب بھی ہے ڈوبتا سورج
تو پاس دھوپ ہی جاتی نہ سائے جاتے ہیں
یہ زندگی وہ تڑپتی غزل ہے کیفؔ جسے
ہر ایک ساز حوادث پہ گائے جاتے ہیں