है अगरचे शहर में अपनी शनासाई बहुत
फिर भी रहता है हमें एहसास-ए-तन्हाई बहुत
अब ये सोचा है कि अपनी ज़ात में सिमटे रहें
हम ने कर के देख ली सब से शनासाई बहुत
मुँह छुपा कर आस्तीं में देर तक रोते रहे
रात ढलती चाँदनी में उस की याद आई बहुत
क़तरा क़तरा अश्क-ए-ग़म आँखों से आख़िर बह गए
हम ने पलकों की उन्हें ज़ंजीर पहनाई बहुत
अपना साया भी जुदा लगता है अपनी ज़ात से
हम ने उस से दिल लगाने की सज़ा पाई बहुत
अब तो सैल-ए-दर्द थम जाए सकूँ दिल को मिले
ज़ख़्म-ए-दिल में आ चुकी है अब तो गहराई बहुत
शाम के सायों की सूरत फैलते जाते हैं हम
लग रही तंग हम को घर की अँगनाई बहुत
आइना बन के वो सूरत सामने जब आ गई
अक्स अपना देख कर मुझ को हँसी आई बहुत
वो सहर तारीकियों में आज भी रू-पोश है
जिस के ग़म में खो चुकी आँखों की बीनाई बहुत
मैं तो झोंका था असीर-ए-दाम क्या होता 'कलीम'
उस ने ज़ुल्फ़ों की मुझे ज़ंजीर पहनाई बहुत
hai agarche shahr meñ apnī shanāsā.ī bahut
phir bhī rahtā hai hameñ ehsās-e-tanhā.ī bahut
ab ye sochā hai ki apnī zaat meñ simTe raheñ
ham ne kar ke dekh lī sab se shanāsā.ī bahut
muñh chhupā kar āstīñ meñ der tak rote rahe
raat Dhaltī chāñdnī meñ us kī yaad aa.ī bahut
qatra qatra ashk-e-ġham āñkhoñ se āḳhir bah ga.e
ham ne palkoñ kī unheñ zanjīr pahnā.ī bahut
apnā saaya bhī judā lagtā hai apnī zaat se
ham ne us se dil lagāne kī sazā paa.ī bahut
ab to sail-e-dard tham jaa.e sakūñ dil ko mile
zaḳhm-e-dil meñ aa chukī hai ab to gahrā.ī bahut
shaam ke sāyoñ kī sūrat phailte jaate haiñ ham
lag rahī tañg ham ko ghar kī añgnā.ī bahut
aa.ina ban ke vo sūrat sāmne jab aa ga.ī
aks apnā dekh kar mujh ko hañsī aa.ī bahut
vo sahar tārīkiyoñ meñ aaj bhī rū-posh hai
jis ke ġham meñ kho chukī āñkhoñ kī bīnā.ī bahut
maiñ to jhoñkā thā asīr-e-dām kyā hotā 'kalīm'
us ne zulfoñ kī mujhe zanjīr pahnā.ī bahut
ہے اگرچہ شہر میں اپنی شناسائی بہت
پھر بھی رہتا ہے ہمیں احساس تنہائی بہت
اب یہ سوچا ہے کہ اپنی ذات میں سمٹے رہیں
ہم نے کر کے دیکھ لی سب سے شناسائی بہت
منہ چھپا کر آستیں میں دیر تک روتے رہے
رات ڈھلتی چاندنی میں اس کی یاد آئی بہت
قطرہ قطرہ اشک غم آنکھوں سے آخر بہہ گئے
ہم نے پلکوں کی انہیں زنجیر پہنائی بہت
اپنا سایہ بھی جدا لگتا ہے اپنی ذات سے
ہم نے اس سے دل لگانے کی سزا پائی بہت
اب تو سیل درد تھم جائے سکوں دل کو ملے
زخم دل میں آ چکی ہے اب تو گہرائی بہت
شام کے سایوں کی صورت پھیلتے جاتے ہیں ہم
لگ رہی تنگ ہم کو گھر کی انگنائی بہت
آئنہ بن کے وہ صورت سامنے جب آ گئی
عکس اپنا دیکھ کر مجھ کو ہنسی آئی بہت
وہ سحر تاریکیوں میں آج بھی روپوش ہے
جس کے غم میں کھو چکی آنکھوں کی بینائی بہت
میں تو جھونکا تھا اسیر دام کیا ہوتا کلیمؔ
اس نے زلفوں کی مجھے زنجیر پہنائی بہت