दिलबर से दर्द-ए-दिल न कहूँ हाए कब तलक
ख़ामोश उस के ग़म में रहूँ हाए कब तलक
उस शोख़ से जुदा मैं रहूँ हाए कब तलक
ये ज़ुल्म ये सितम मैं सहूँ हाए कब तलक
रहता है रोज़ हिज्र में ज़ालिम के ग़म मुझे
इस दुख से देखिए कि छुटूँ हाए कब तलक
आई बहार जाइए सहरा में शहर छोड़
मुज को जुनूँ है घर में रहूँ हाए कब तलक
ज़ालिम को टुक भी रहम मिरे हाल पर नहीं
'ताबाँ' मैं उस के जौर सहूँ हाए कब तलक
dilbar se dard-e-dil na kahūñ haa.e kab talak
ḳhāmosh us ke ġham meñ rahūñ haa.e kab talak
us shoḳh se judā maiñ rahūñ haa.e kab talak
ye zulm ye sitam maiñ sahūñ haa.e kab talak
rahtā hai roz hijr meñ zālim ke ġham mujhe
is dukh se dekhiye ki chhuTūñ haa.e kab talak
aa.ī bahār jā.iye sahrā meñ shahr chhoḌ
muj ko junūñ hai ghar meñ rahūñ haa.e kab talak
zālim ko Tuk bhī rahm mire haal par nahīñ
'tābāñ' maiñ us ke jaur sahūñ haa.e kab talak
دلبر سے درد دل نہ کہوں ہائے کب تلک
خاموش اس کے غم میں رہوں ہائے کب تلک
اس شوخ سے جدا میں رہوں ہائے کب تلک
یہ ظلم یہ ستم میں سہوں ہائے کب تلک
رہتا ہے روز ہجر میں ظالم کے غم مجھے
اس دکھ سے دیکھیے کہ چھٹوں ہائے کب تلک
آئی بہار جائیے صحرا میں شہر چھوڑ
مج کو جنوں ہے گھر میں رہوں ہائے کب تلک
ظالم کو ٹک بھی رحم مرے حال پر نہیں
تاباںؔ میں اس کے جور سہوں ہائے کب تلک