दिल की हर आरज़ू नाकाम हुई जाती है
ज़िंदगी दर्द का पैग़ाम हुई जाती है
कैसे मुमकिन है सज़ा प्यार की मुझ को न मिले
हर सफ़ाई मिरी इल्ज़ाम हुई जाती है
किस ने आँगन में खड़े हो के ये ज़ुल्फ़ें खोलीं
रोज़-ए-रौशन है मगर शाम हुई जाती है
ज़िक्र आते ही तिरा देखते सब मेरी तरफ़
तू तो अब मेरी ही हमनाम हुई जाती है
ज़िंदगी हाथ में थी ज़हर का प्याला मेरे
तेरे हाथों में मगर जाम हुई जाती है
हम डुबा आए स्वयम् अपनी ही कश्ती 'राही'
तू तो बेकार ही बदनाम हुई जाती है
dil kī har aarzū nākām huī jaatī hai
zindagī dard kā paiġhām huī jaatī hai
kaise mumkin hai sazā pyaar kī mujh ko na mile
har safā.ī mirī ilzām huī jaatī hai
kis ne āñgan meñ khaḌe ho ke ye zulfeñ kholīñ
roz-e-raushan hai magar shaam huī jaatī hai
zikr aate hī tirā dekhte sab merī taraf
tū to ab merī hī hamnām huī jaatī hai
zindagī haath meñ thī zahr kā pyāla mere
tere hāthoñ meñ magar jaam huī jaatī hai
ham Dubā aa.e svayam apnī hī kashtī 'rāhī'
tū to bekār hī badnām huī jaatī hai
دل کی ہر آرزو ناکام ہوئی جاتی ہے
زندگی درد کا پیغام ہوئی جاتی ہے
کیسے ممکن ہے سزا پیار کی مجھ کو نہ ملے
ہر صفائی مری الزام ہوئی جاتی ہے
کس نے آنگن میں کھڑے ہو کے یہ زلفیں کھولیں
روز روشن ہے مگر شام ہوئی جاتی ہے
ذکر آتے ہی ترا دیکھتے سب میری طرف
تو تو اب میری ہی ہم نام ہوئی جاتی ہے
زندگی ہاتھ میں تھی زہر کا پیالہ میرے
تیرے ہاتھوں میں مگر جام ہوئی جاتی ہے
ہم ڈبا آئے سویم اپنی ہی کشتی راہیؔ
تو تو بے کار ہی بد نام ہوئی جاتی ہے