चश्म-ओ-दिल साहब-ए-गुफ़्तार हुए जाते हैं
रास्ते अक़्ल को दुश्वार हुए जाते हैं
हिज्र-ए-देरीना से अब ख़ुश थे बहुत मैं और वो
अब मगर फ़ासले बेज़ार हुए जाते हैं
वो निगाहें हैं मुग़न्नी की थिरकती पोरें
साज़ सोए हुए बेदार हुए जाते हैं
शेर-गोई तिरा मंसब तो नहीं तिफ़्ल-ए-सुख़न
हाँ मगर हिज्र में दो चार हुए जाते हैं
निस्बत-ए-अबजद-ए-किरदार न थी जिन को 'नईम'
साहब-ए-अज़्मत-ए-किरदार हुए जाते हैं
chashm-o-dil sāhab-e-guftār hue jaate haiñ
rāste aql ko dushvār hue jaate haiñ
hijr-e-derīna se ab ḳhush the bahut maiñ aur vo
ab magar fāsle bezār hue jaate haiñ
vo nigāheñ haiñ muġhannī kī thiraktī poreñ
saaz so.e hue bedār hue jaate haiñ
sher-goī tirā mansab to nahīñ tifl-e-suḳhan
haañ magar hijr meñ do chaar hue jaate haiñ
nisbat-e-abjad-e-kirdār na thī jin ko 'na.īm'
sāhab-e-azmat-e-kirdār hue jaate haiñ
چشم و دل صاحب گفتار ہوئے جاتے ہیں
راستے عقل کو دشوار ہوئے جاتے ہیں
ہجر دیرینہ سے اب خوش تھے بہت میں اور وہ
اب مگر فاصلے بیزار ہوئے جاتے ہیں
وہ نگاہیں ہیں مغنی کی تھرکتی پوریں
ساز سوئے ہوئے بیدار ہوئے جاتے ہیں
شعر گوئی ترا منصب تو نہیں طفل سخن
ہاں مگر ہجر میں دو چار ہوئے جاتے ہیں
نسبت ابجد کردار نہ تھی جن کو نعیمؔ
صاحب عظمت کردار ہوئے جاتے ہیں