चश्म-ए-मयगूँ ज़रा इधर कर दे
दस्त-ए-क़ुदरत को बे-असर कर दे
तेज़ है आज दर्द-ए-दिल साक़ी
तल्ख़ी-ए-मय को तेज़-तर कर दे
जोश-ए-वहशत है तिश्ना-काम अभी
चाक-ए-दामन को ता जिगर कर दे
मेरी क़िस्मत से खेलने वाले
मुझ को क़िस्मत से बे-ख़बर कर दे
लुट रही है मिरी मता-ए-नियाज़
काश वो इस तरफ़ नज़र कर दे
'फ़ैज़' तकमील-ए-आरज़ू मालूम
हो सके तो यूँही बसर कर दे
chashm-e-maigūñ zarā idhar kar de
dast-e-qudrat ko be-asar kar de
tez hai aaj dard-e-dil saaqī
talḳhi-e-mai ko tez-tar kar de
josh-e-vahshat hai tishna-kām abhī
chāk-e-dāman ko tā jigar kar de
merī qismat se khelne vaale
mujh ko qismat se be-ḳhabar kar de
luT rahī hai mirī matā-e-niyāz
kaash vo is taraf nazar kar de
'faiz' takmīl-e-ārzū mālūm
ho sake to yūñhī basar kar de
چشم میگوں ذرا ادھر کر دے
دست قدرت کو بے اثر کر دے
تیز ہے آج درد دل ساقی
تلخی مے کو تیز تر کر دے
جوش وحشت ہے تشنہ کام ابھی
چاک دامن کو تا جگر کر دے
میری قسمت سے کھیلنے والے
مجھ کو قسمت سے بے خبر کر دے
لٹ رہی ہے مری متاع نیاز
کاش وہ اس طرف نظر کر دے
فیضؔ تکمیل آرزو معلوم
ہو سکے تو یوں ہی بسر کر دے