अंदरूँ नींद का इक ख़ाली मकाँ होता था
मेरी आँखों में तिरा ख़्वाब निहाँ होता था
रोज़ जाते थे बहुत दूर तलक हम दोनों
पर ये मा'लूम नहीं है मैं कहाँ होता था
दश्त के पार बहुत दूर थी इक आबादी
और उस सम्त बहुत गहरा धुआँ होता था
ख़ौफ़ के बा'द भी वहशत ही नज़र आती थी
वहशतों से भी परे कोई जहाँ होता था
मैं कहानी से बहुत दूर निकल आया था
मेरा किरदार कहीं और बयाँ होता था
andarūñ niiñd kā ik ḳhālī makāñ hotā thā
merī āñkhoñ meñ tirā ḳhvāb nihāñ hotā thā
roz jaate the bahut duur talak ham donoñ
par ye mā'lūm nahīñ hai maiñ kahāñ hotā thā
dasht ke paar bahut duur thī ik ābādī
aur us samt bahut gahrā dhuāñ hotā thā
ḳhauf ke baa'd bhī vahshat hī nazar aatī thī
vahshatoñ se bhī pare koī jahāñ hotā thā
maiñ kahānī se bahut duur nikal aayā thā
merā kirdār kahīñ aur bayāñ hotā thā
اندروں نیند کا اک خالی مکاں ہوتا تھا
میری آنکھوں میں ترا خواب نہاں ہوتا تھا
روز جاتے تھے بہت دور تلک ہم دونوں
پر یہ معلوم نہیں ہے میں کہاں ہوتا تھا
دشت کے پار بہت دور تھی اک آبادی
اور اس سمت بہت گہرا دھواں ہوتا تھا
خوف کے بعد بھی وحشت ہی نظر آتی تھی
وحشتوں سے بھی پرے کوئی جہاں ہوتا تھا
میں کہانی سے بہت دور نکل آیا تھا
میرا کردار کہیں اور بیاں ہوتا تھا