आइना-दर-आइना टूटा हुआ
देखता हूँ ख़ुद को मैं बिखरा हुआ
वक़्त के सूरज ने काला कर दिया
फूल सा चेहरा था जो हँसता हुआ
हर क़दम ख़ामोश चुप साधे हुए
हर गली का रास्ता सहमा हुआ
लोग नंगे रक़्स में मसरूफ़ थे
वक़्त का तूफ़ान था ठहरा हुआ
सो रहे थे लोग चादर तान के
जो हुआ 'कैफ़ी' यहाँ अच्छा हुआ
ā.ina-dar-ā.ina TuuTā huā
dekhtā huuñ ḳhud ko maiñ bikhrā huā
vaqt ke sūraj ne kaalā kar diyā
phuul sā chehra thā jo hañstā huā
har qadam ḳhāmosh chup sādhe hue
har galī kā rāsta sahmā huā
log nange raqs meñ masrūf the
vaqt kā tūfān thā Thahrā huā
so rahe the log chādar taan ke
jo huā 'kaifī' yahāñ achchhā huā
آئنہ در آئنہ ٹوٹا ہوا
دیکھتا ہوں خود کو میں بکھرا ہوا
وقت کے سورج نے کالا کر دیا
پھول سا چہرہ تھا جو ہنستا ہوا
ہر قدم خاموش چپ سادھے ہوئے
ہر گلی کا راستہ سہما ہوا
لوگ ننگے رقص میں مصروف تھے
وقت کا طوفان تھا ٹھہرا ہوا
سو رہے تھے لوگ چادر تان کے
جو ہوا کیفیؔ یہاں اچھا ہوا