आईना-ए-वहशत को जिला जिस से मिली है
वो गर्द रह-ए-तर्क-ए-मरासिम से उठी है
सदियों के तसलसुल में कहीं गर्दिश-ए-दौराँ
पहले भी कहीं तुझ से मुलाक़ात हुई है
ऐ कर्ब-ओ-बला ख़ुश हो नई नस्ल ने अब के
ख़ुद अपने लहू से तिरी तारीख़ लिखी है
उस कज-कुलह-ए-इश्क़ को ऐ मश्क़-ए-सितम देख
सर तन पे नहीं फिर भी वही सर्व-क़दी है
किस राह से तुझ तक हो रसाई कि हर इक सम्त
दुनिया किसी दीवार के मानिंद खड़ी है
ज़िंदाँ की फ़सीलें हों कि मक़्तल की फ़ज़ाएँ
रफ़्तार-ए-जुनूँ भी कहीं रोके से रुकी है
जिस रूप में जब चाहे जिसे ढाल दे 'उम्मीद'
दुनिया भी अजब कार-गह-ए-कूज़ा-गरी है
ā.īna-e-vahshat ko jilā jis se milī hai
vo gard rah-e-tark-e-marāsim se uThī hai
sadiyoñ ke tasalsul meñ kahīñ gardish-e-daurāñ
pahle bhī kahīñ tujh se mulāqāt huī hai
ai karb-o-balā ḳhush ho na.ī nasl ne ab ke
ḳhud apne lahū se tirī tārīḳh likhī hai
us kaj-kulah-e-ishq ko ai mashq-e-sitam dekh
sar tan pe nahīñ phir bhī vahī sarv-qadī hai
kis raah se tujh tak ho rasā.ī ki har ik samt
duniyā kisī dīvār ke mānind khaḌī hai
zindāñ kī fasīleñ hoñ ki maqtal kī fazā.eñ
raftār-e-junūñ bhī kahīñ roke se rukī hai
jis ruup meñ jab chāhe jise Dhaal de 'ummīd'
duniyā bhī ajab kār-gah-e-kūza-garī hai
آئینۂ وحشت کو جلا جس سے ملی ہے
وہ گرد رہ ترک مراسم سے اٹھی ہے
صدیوں کے تسلسل میں کہیں گردش دوراں
پہلے بھی کہیں تجھ سے ملاقات ہوئی ہے
اے کرب و بلا خوش ہو نئی نسل نے اب کے
خود اپنے لہو سے تری تاریخ لکھی ہے
اس کج کلۂ عشق کو اے مشق ستم دیکھ
سر تن پہ نہیں پھر بھی وہی سرو قدی ہے
کس راہ سے تجھ تک ہو رسائی کہ ہر اک سمت
دنیا کسی دیوار کے مانند کھڑی ہے
زنداں کی فصیلیں ہوں کہ مقتل کی فضائیں
رفتار جنوں بھی کہیں روکے سے رکی ہے
جس روپ میں جب چاہے جسے ڈھال دے امیدؔ
دنیا بھی عجب کار گہہ کوزہ گری ہے