आईना-दर-आईना क़द-आवरी का कर्ब है
गुम-शुदा दानिश-वरी है ख़ुद-सरी का कर्ब है
मेरा दुख ये है कि मैं ना-मो'तबर लश्कर में हूँ
सर-ब-नेज़ा मैं नहीं हूँ इक जरी का कर्ब है
भूक को निस्बत नहीं गेहूँ की पैदावार से
मेरा दस्तर-ख़्वान ख़ाली तश्तरी का कर्ब है
इक तरफ़ यारों की यारी का भरम खुलता हुआ
इक तरफ़ इख़्लास की बख़िया-गरी का कर्ब है
अपने दरवाज़े पे बैठा सोचता रहता हूँ मैं
मेरा घर अज्दाद की बारा-दरी का कर्ब है
वो ज़माना है कि अब तार-ए-नफ़स भी है गिराँ
ब'अद की मंज़िल तो बस ख़ुश-पैकरी का कर्ब है
वक़्त की मीज़ान पर बीनाई ख़ंदाँ है 'शरर'
कोर-बीनों में भी अब दीदा-वरी का कर्ब है
ā.īna-dar-ā.īna qad-āvarī kā karb hai
gum-shuda dānish-varī hai ḳhud-sarī kā karb hai
merā dukh ye hai ki maiñ nā-mo'tabar lashkar meñ huuñ
sar-ba-neza maiñ nahīñ huuñ ik jarī kā karb hai
bhuuk ko nisbat nahīñ gehūñ kī paidāvār se
merā dastar-ḳhvān ḳhālī tashtarī kā karb hai
ik taraf yāroñ kī yaarī kā bharam khultā huā
ik taraf iḳhlās kī baḳhiya-garī kā karb hai
apne darvāze pe baiThā sochtā rahtā huuñ maiñ
merā ghar ajdād kī bāra-darī kā karb hai
vo zamāna hai ki ab tār-e-nafas bhī hai girāñ
ba.ad kī manzil to bas ḳhush-paikarī kā karb hai
vaqt kī mīzān par bīnā.ī ḳhandāñ hai 'sharar'
kor-bīnoñ meñ bhī ab dīda-varī kā karb hai
آئینہ در آئینہ قد آوری کا کرب ہے
گمشدہ دانش وری ہے خود سری کا کرب ہے
میرا دکھ یہ ہے کہ میں نا معتبر لشکر میں ہوں
سر بہ نیزہ میں نہیں ہوں اک جری کا کرب ہے
بھوک کو نسبت نہیں گیہوں کی پیداوار سے
میرا دسترخوان خالی طشتری کا کرب ہے
اک طرف یاروں کی یاری کا بھرم کھلتا ہوا
اک طرف اخلاص کی بخیہ گری کا کرب ہے
اپنے دروازے پہ بیٹھا سوچتا رہتا ہوں میں
میرا گھر اجداد کی بارہ دری کا کرب ہے
وہ زمانہ ہے کہ اب تار نفس بھی ہے گراں
بعد کی منزل تو بس خوش پیکری کا کرب ہے
وقت کی میزان پر بینائی خنداں ہے شررؔ
کور بینوں میں بھی اب دیدہ وری کا کرب ہے