मेरे आक़ा ! मदीने बुला लीजिएमेरे आक़ा ! मदीने बुला लीजिए
सहारा चाहिए, सरकार ! ज़िंदगी के लिएतड़प रहा हूँ मदीने की हाज़िरी के लिए
तयबा के जाने वाले ! जा कर बड़े अदब सेमेरा भी क़िस्सा-ए-ग़म कहना शह-ए-'अरब से
कहना कि, शाह-ए-'आलम ! इक रंज-ओ-ग़म का मारादोनों जहाँ में जिस का हैं आप ही सहारा
हालात-ए-पुर-अलम से इस दम गुज़र रहा हैऔर काँपते लबों से फ़रियाद कर रहा है
बार-ए-ग़ुनाह अपना है दोश पर उठाएकोई नहीं है ऐसा जो पूछने को आए
भूला हुआ मुसाफ़िर मंज़िल को ढूँडता हैतारीकियों में माह-ए-कामिल को ढूँडता है
सीने में है अँधेरा, दिल है सियाह-ख़ानाये है मेरी कहानी, सरकार को सुनाना
कहना मेरे नबी से, महरूम हूँ ख़ुशी सेसर पर इक अब्र-ए-ग़म है, अश्क़ों से आँख नम है
पामाल-ए-ज़िंदगी हूँ, सरकार ! उम्मती हूँउम्मत के रहनुमा हो, कुछ 'अर्ज़-ए-हाल सुन लो
फ़रियाद कर रहा हूँ, मैं दिल-फ़िगार कब सेमेरा भी क़िस्सा-ए-ग़म कहना शह-ए-'अरब से
हुज़ूर ! ऐसा कोई इंतिज़ाम हो जाएसलाम के लिए हाज़िर ग़ुलाम हो जाए
सहारा चाहिए, सरकार ! ज़िंदगी के लिएतड़प रहा हूँ मदीने की हाज़िरी के लिए
मेरा दिल तड़प रहा है, मेरा जल रहा है सीनाकि दवा वहीं मिलेगी, मुझे ले चलो मदीना
नहीं माल-ओ-ज़र तो क्या है, मैं ग़रीब हूँ यही ना !मेरे 'इश्क़ ! मुझ को ले चल तू ही जानिब-ए-मदीना
आक़ा ! न टूट जाए ये दिल का आबगीनाअब के बरस भी, मौला ! रह जाऊँ मैं कहीं ना
दिल रो रहा है जिन का, आँसू छलक रहे हैंउन 'आशिक़ों का सदक़ा, बुलवाइए मदीना
मेरे आक़ा ! मदीने बुला लीजिएमेरे आक़ा ! मदीने बुला लीजिए
मदीने जाऊँ, फिर आऊँ, दोबारा फिर जाऊँये ज़िंदगी मेरी यूँही तमाम हो जाए
सहारा चाहिए, सरकार ! ज़िंदगी के लिएतड़प रहा हूँ मदीने की हाज़िरी के लिए
ऐ 'आज़ीम-ए-मदीना ! जा कर नबी से कहनासोज़-ए-ग़म-ए-अलम से अब जल रहा है सीना
कहना के बढ़ रही है अब दिल की इज़्तिराबीक़दमों से दूर हूँ मैं, क़िस्मत की है ख़राबी
कहना के दिल में मेरे अरमाँ भरे हुए हैंकहना के हसरतों के नश्तर चुभे हुए हैं
है आरज़ू ये दिल की, मैं भी मदीने जाऊँसुल्तान-ए-दो-जहाँ को दाग़-ए-जिगर दिखाऊँ
काटूँ हज़ार चक्कर तयबा की हर गली केयूँही गुज़ार दूँ मैं अय्याम ज़िंदगी के
फूलों पे जाँ निसारूँ, काँटों पे दिल को वारूँज़र्रों को दूँ सलामी, दर की करूँ ग़ुलामी
दीवार-ओ-दर को चूमूँ, चौखट पे सर को रख दूँरौज़े को देख कर मैं रोता रहूँ बराबर
'आलम के दिल में है ये हसरत न जाने कब सेमेरा भी क़िस्सा-ए-ग़म कहना शह-ए-'अरब से
सहारा चाहिए, सरकार ! ज़िंदगी के लिएतड़प रहा हूँ मदीने की हाज़िरी के लिए
इक रोज़ होगा जाना सरकार की गली मेंहोगा वहीं ठिकाना सरकार की गली में
दिल में नबी की यादें, लब पर नबी की ना'तेंजाना तो ऐसे जाना सरकार की गली में
या मुस्तफ़ा ! ख़ुदा-रा दो इज़्न हाज़िरी काकर लूँ नज़ारा आ कर मैं आप की गली का
इक बार तो दिखा दो रमज़ान में मदीनाबेशक बना लो, आक़ा ! मेहमान दो घड़ी का
नसीब वालों में मेरा भी नाम हो जाएजो ज़िंदगी की मदीने में शाम हो जाए
सहारा चाहिए, सरकार ! ज़िंदगी के लिएतड़प रहा हूँ मदीने की हाज़िरी के लिए
बुला लो ना, बुला लो ना
mere aaqa ! madine bula lijiyemere aaqa ! madine bula lijiye
sahaara chaahiye, sarkaar ! zindagi ke liyeta.Dap raha hu.n madine ki haaziri ke liye
tayba ke jaane waale ! jaa kar ba.De adab semera bhi qissa-e-Gam kehna shah-e-'arab se
kehna ki, shaah-e-'aalam ! ik ranj-o-Gam ka maaradono.n jahaa.n me.n jis ka hai.n aap hi sahaara
halaat-e-pur-alam se is dam guzar raha haiaur kaanpte labo.n se fariyaad kar raha hai
baar-e-gunaah apna hai dosh par uThaaekoi nahi.n hai aisa jo poochhne ko aae
bhoola huaa musaafir manzil ko DhoonDta haitaarikiyo.n me.n maah-e-kaamil ko DhoonDta hai
seene me.n hai andhera, dil hai siyaah-KHaanaye hai meri kahaani, sarkaar ko sunaana
kehna mere nabi se, mehroom hu.n KHushi sesar par ik abr-e-Gam hai, ashko.n se aankh nam hai
paamaal-e-zindagi hu.n, sarkaar ! ummati hu.nummat ke rehnuma ho, kuchh 'arz-e-haal sun lo
fariyaad kar raha hu.n, mai.n dil-figaar kab semera bhi qissa-e-Gam kehna shah-e-'arab se
huzoor ! aisa koi intizaam ho jaaesalaam ke liye haazir Gulaam ho jaae
sahaara chaahiye, sarkaar ! zindagi ke liyeta.Dap raha hu.n madine ki haaziri ke liye
mera dil ta.Dap raha hai, mera jal raha hai seenaki dawa wahi.n milegi, mujhe le chalo madina
nahi.n maal-o-zar to kya hai, mai.n Gareeb hu.n yahi na !mere 'ishq ! mujh ko le chal tu hi jaanib-e-madina
aaqa ! na TooT jaae ye dil ka aabgeenaab ke baras bhi, maula ! reh jaau.n mai.n kahi.n na
dil ro raha hai jin ka, aansu chhalak rahe hai.nun 'aashiqo.n ka sadqa, bulwaaiye madina
mere aaqa ! madine bula lijiyemere aaqa ! madine bula lijiye
madine jaau.n, phir aau.n, dobaara phir jaau.nye zindagi meri yu.nhi tamaam ho jaae
sahaara chaahiye, sarkaar ! zindagi ke liyeta.Dap raha hu.n madine ki haaziri ke liye
ai 'aazim-e-madina ! jaa kar nabi se kehnasoz-e-Gam-e-alam se ab jal raha hai seena
kehna ke ba.Dh rahi hai ab dil ki iztiraabiqadmo.n se door hu.n mai.n, qismat ki hai KHraabi
kehna ke dil me.n mere armaa.n bhare hue hai.nkehna ke hasrato.n ke nashtar chubhe hue hai.n
hai aarzoo ye dil ki, mai.n bhi madine jaau.nsultaan-e-do-jahaa.n ko daaG-e-jigar dikhaau.n
kaaTu.n hazaar chakkar tayba ki har gali keyu.nhi guzaar du.n mai.n ayyaam zindagi ke
phoolo.n pe jaa.n nisaaru.n, kaanTo.n pe dil ko waaru.nzarro.n ko du.n salaami, dar ki karu.n Gulaami
deewaar-o-dar ko choomu.n, chaukhaT pe sar ko rakh du.nrauze ko dekh kar mai.n rota rahu.n baraabar
'Aalam ke dil me.n hai ye hasrat na jaane kab semera bhi qissa-e-Gam kehna shah-e-'arab se
sahaara chaahiye, sarkaar ! zindagi ke liyeta.Dap raha hu.n madine ki haaziri ke liye
ik roz hoga jaana sarkaar ki gali me.nhoga wahi.n Thikaana sarkaar ki gali me.n
dil me.n nabi ki yaade.n, lab par nabi ki naa'te.njaana to aise jaana sarkaar ki gali me.n
ya mustafa ! KHuda-ra do izn haaziri kakar lu.n nazaara aa kar mai.n aap ki gali ka
ik baar to dikha do ramzaan me.n madinabeshak bana lo, aaqa ! mehmaan do gha.Di ka
naseeb waalo.n me.n mera bhi naam ho jaaejo zindagi ki madine me.n shaam ho jaae
sahaara chaahiye, sarkaar ! zindagi ke liyeta.Dap raha hu.n madine ki haaziri ke liye
bula lo na, bula lo na
केवल उपलब्ध श्रेय दिखाए गए हैं; अनुपलब्ध जानकारी का अनुमान नहीं लगाया गया।