या ग़रीब नवाज़ ! या ग़रीब नवाज़ !
तेरे आस्ताँ से, ख़्वाजा ! लौटा कोई न ख़ालीहम पे भी करम हो जाए, मेरे सरकार-ए-'आली !
ख़्वाजा ख़्वाजा ख़्वाजा ख़्वाजा ! मेरे ख़्वाजा !ख़्वाजा ख़्वाजा ख़्वाजा ख़्वाजा ! मेरे ख़्वाजा पिया !
मुझ को दर-ए-अक़्दस पे बुला लीजिए, ख़्वाजा !ख़्वाजा मेरे ख़्वाजा !अपने करम से बिगड़ी बना दीजिए, ख़्वाजा !ख़्वाजा मेरे ख़्वाजा !
मुझ को दर-ए-अक़्दस पे बुला लीजिए, ख़्वाजा !ख़्वाजा मेरे ख़्वाजा !
दामन सभी के भरते हैं, ख़्वाजा ! तेरे दर सेख़्वाजा ! तेरे दर सेमुझ पे भी करम कर दो, ख़्वाजा मेरे ख़्वाजा !ख़्वाजा मेरे ख़्वाजा !
मुझ को दर-ए-अक़्दस पे बुला लीजिए, ख़्वाजा !ख़्वाजा मेरे ख़्वाजा !
है डूबने को मेरा सफ़ीना, मेरे ख़्वाजा !ऐ हिन्द के राजा !इस डूबती कश्ती को तिरा दीजिए, ख़्वाजा !ख़्वाजा मेरे ख़्वाजा !
मुझ को दर-ए-अक़्दस पे बुला लीजिए, ख़्वाजा !ख़्वाजा मेरे ख़्वाजा !
मैं हूँ ग़मों का मारा, ख़्वाजा ! सँभालिएलिल्लाह सँभालिएकोई नहीं है आसरा, ख़्वाजा मेरे ख़्वाजा !ख़्वाजा मेरे ख़्वाजा !
मुझ को दर-ए-अक़्दस पे बुला लीजिए, ख़्वाजा !ख़्वाजा मेरे ख़्वाजा !
दरबार पे छाई हुई हैं नूरी फ़ज़ाएँरहमत की घटाएँहम को भी दिखा दीजिए ये नूरी नज़ाराख़्वाजा मेरे ख़्वाजा !
मुझ को दर-ए-अक़्दस पे बुला लीजिए, ख़्वाजा !ख़्वाजा मेरे ख़्वाजा !
आए वसीम दर तेरे, इस पर भी करम होया ख़्वाजा ! करम होदर दर भटक रहा है बे-चारा, मेरे ख़्वाजा !ख़्वाजा मेरे ख़्वाजा !
मुझ को दर-ए-अक़्दस पे बुला लीजिए, ख़्वाजा !ख़्वाजा मेरे ख़्वाजा !
ya Gareeb nawaaz ! ya Gareeb nawaaz !
tere aastaa.n se, KHwaja ! lauTa koi na KHaaliham pe bhi karam ho jaae, mere sarkaar-e-'aali !
KHwaja KHwaja KHwaja KHwaja ! mere KHwaja !KHwaja KHwaja KHwaja KHwaja ! mere KHwaja piya !
mujh ko dar-e-aqdas pe bula lijiye, KHwaja !KHwaja mere KHwaja !apne karam se big.Di bana dijiye, KHwaja !KHwaja mere KHwaja !
mujh ko dar-e-aqdas pe bula lijiye, KHwaja !KHwaja mere KHwaja !
daaman sabhi ke bharte hai.n, KHwaja ! tere dar seKHwaja ! tere dar semujh pe bhi karam kar do, KHwaja mere KHwaja !KHwaja mere KHwaja !
mujh ko dar-e-aqdas pe bula lijiye, KHwaja !KHwaja mere KHwaja !
hai Doobne ko mera safeena, mere KHwaja !ai hind ke raaja !is Doobti kashti ko tira dijiye, KHwaja !KHwaja mere KHwaja !
mujh ko dar-e-aqdas pe bula lijiye, KHwaja !KHwaja mere KHwaja !
mai.n hu.n Gamo.n ka maara, KHwaja ! sambhaaliyelillah sambhaaliyekoi nahi.n hai aasra, KHwaja mere KHwaja !KHwaja mere KHwaja !
mujh ko dar-e-aqdas pe bula lijiye, KHwaja !KHwaja mere KHwaja !
darbaar pe chhaai hui hai.n noori fazaae.nrehmat ki ghaTaae.nham ko bhi dikha dijiye ye noori nazaaraKHwaja mere KHwaja !
mujh ko dar-e-aqdas pe bula lijiye, KHwaja !KHwaja mere KHwaja !
aae Waseem dar tere, is par bhi karam hoya KHwaja ! karam hodar dar bhaTak raha hai be-chaara, mere KHwaja !KHwaja mere KHwaja !
mujh ko dar-e-aqdas pe bula lijiye, KHwaja !KHwaja mere KHwaja !
केवल उपलब्ध श्रेय दिखाए गए हैं; अनुपलब्ध जानकारी का अनुमान नहीं लगाया गया।