ज़िंदगी का किस लिए मातम रहे
मुल्क बसता है मिटे या हम रहे
दिल रहे पीरी में भी तेरा जवाँ
आख़िरी दम तक यही दम-ख़म रहे
चाहिए इंसान का दिल हो ग़नी
पास माल ओ ज़र बहुत या कम रहे
क्या इसी जन्नत की ये तहरीस है
जिस में कुछ दिन हज़रत-ए-आदम रहे
वस्ल से मतलब न रख तू इश्क़ का
दम भरे जा दम में जब तक दम रहे
लाग इक दिन बन के रहती है लगाव
हाँ लगावट कुछ न कुछ बाहम रहे
इश्क़ ने जिस दिल पे क़ब्ज़ा कर लिया
फिर कहाँ उस में नशात ओ ग़म रहे
शर्क़ से जब नूर चमका तो कहाँ
बर्ग-ए-गुल पर क़तरा-ए-शबनम रहे
हुस्न की दुनिया का है दाएम शबाब
हश्र तक उस का यही आलम रहे
है सुरूर-ए-हुस्न 'कैफ़ी' ला-यज़ाल
दर-ख़ुर-ए-ज़र्फ़ उस में बेश ओ कम रहे
zindagī kā kis liye mātam rahe
mulk bastā hai miTe yā ham rahe
dil rahe piirī meñ bhī terā javāñ
āḳhirī dam tak yahī dam-ḳham rahe
chāhiye insān kā dil ho ġhanī
paas maal o zar bahut yā kam rahe
kyā isī jannat kī ye tahrīs hai
jis meñ kuchh din hazrat-e-ādam rahe
vasl se matlab na rakh tū ishq kā
dam bhare jā dam meñ jab tak dam rahe
laag ik din ban ke rahtī hai lagāv
haañ lagāvaT kuchh na kuchh bāham rahe
ishq ne jis dil pe qabza kar liyā
phir kahāñ us meñ nashāt o ġham rahe
sharq se jab nuur chamkā to kahāñ
barg-e-gul par qatra-e-shabnam rahe
husn kī duniyā kā hai daa.em shabāb
hashr tak us kā yahī aalam rahe
hai surūr-e-husn 'kaifī' lā-yazāl
dar-ḳhur-e-zarf us meñ besh o kam rahe
زندگی کا کس لیے ماتم رہے
ملک بستا ہے مٹے یا ہم رہے
دل رہے پیری میں بھی تیرا جواں
آخری دم تک یہی دم خم رہے
چاہیئے انسان کا دل ہو غنی
پاس مال و زر بہت یا کم رہے
کیا اسی جنت کی یہ تحریص ہے
جس میں کچھ دن حضرت آدم رہے
وصل سے مطلب نہ رکھ تو عشق کا
دم بھرے جا دم میں جب تک دم رہے
لاگ اک دن بن کے رہتی ہے لگاؤ
ہاں لگاوٹ کچھ نہ کچھ باہم رہے
عشق نے جس دل پہ قبضہ کر لیا
پھر کہاں اس میں نشاط و غم رہے
شرق سے جب نور چمکا تو کہاں
برگ گل پر قطرۂ شبنم رہے
حسن کی دنیا کا ہے دائم شباب
حشر تک اس کا یہی عالم رہے
ہے سرور حسن کیفیؔ لا یزال
در خور ظرف اس میں بیش و کم رہے