तुम्हारे बिन गुज़ारा हो रहा है
मगर ये दिल तुम्हारा हो रहा है
इधर इस दिल को आदत हो रही है
उधर हम से किनारा हो रहा है
तुझे हर शख़्स प्यारा हो रहा है
ये दिल को कब गवारा हो रहा है
कि रह कर दूर भी तुझ से मिरी जाँ
ख़सारा तो हमारा हो रहा है
मता-ए-जाँ तुम्हारा ख़्वाब था जो
मिरी आँखों का तारा हो रहा है
tumhāre bin guzārā ho rahā hai
magar ye dil tumhārā ho rahā hai
idhar is dil ko aadat ho rahī hai
udhar ham se kinārā ho rahā hai
tujhe har shaḳhs pyārā ho rahā hai
ye dil ko kab gavāra ho rahā hai
ki rah kar duur bhī tujh se mirī jaañ
ḳhasāra to hamārā ho rahā hai
matā-e-jāñ tumhārā ḳhvāb thā jo
mirī āñkhoñ kā taarā ho rahā hai
تمہارے بن گزارا ہو رہا ہے
مگر یہ دل تمہارا ہو رہا ہے
ادھر اس دل کو عادت ہو رہی ہے
ادھر ہم سے کنارا ہو رہا ہے
تجھے ہر شخص پیارا ہو رہا ہے
یہ دل کو کب گوارہ ہو رہا ہے
کہ رہ کر دور بھی تجھ سے مری جاں
خسارہ تو ہمارا ہو رہا ہے
متاع جاں تمہارا خواب تھا جو
مری آنکھوں کا تارا ہو رہا ہے