इश्क़ आज़ार लग रहा है मुझे
दिल ये बीमार लग रहा है मुझे
चुभ रही अब हैं सारी ख़ुशबूएँ
फूल भी ख़ार लग रहा है मुझे
ग़म में रोया है साथ मेरे सो
आसमाँ यार लग रहा है मुझे
ख़ुद हूँ बेज़ार और हर इक शख़्स
ख़ुद से बेज़ार लग रहा है मुझे
दिल है वीरान और जहाँ सारा
ग़म का बाज़ार लग रहा है मुझे
ishq āzār lag rahā hai mujhe
dil ye bīmār lag rahā hai mujhe
chubh rahī ab haiñ saarī ḳhushbūeñ
phuul bhī ḳhaar lag rahā hai mujhe
ġham meñ royā hai saath mere so
āsmāñ yaar lag rahā hai mujhe
ḳhud huuñ bezār aur har ik shaḳhs
ḳhud se bezār lag rahā hai mujhe
dil hai vīrān aur jahāñ saarā
ġham kā bāzār lag rahā hai mujhe
عشق آزار لگ رہا ہے مجھے
دل یہ بیمار لگ رہا ہے مجھے
چبھ رہی اب ہیں ساری خوشبوئیں
پھول بھی خار لگ رہا ہے مجھے
غم میں رویا ہے ساتھ میرے سو
آسماں یار لگ رہا ہے مجھے
خود ہوں بیزار اور ہر اک شخص
خود سے بیزار لگ رہا ہے مجھے
دل ہے ویران اور جہاں سارا
غم کا بازار لگ رہا ہے مجھے