tum munh laga ke ghairon ko maghrur mat karo

तुम मुँह लगा के ग़ैरों को मग़रूर मत करो
लग चलना ऐसे देसों से दस्तूर मत करो

टस्वे बहा के हर घड़ी ज़ारी नहीं है ख़ूब
ये राज़-ए-इश्क़ है उसे मशहूर मत करो

हर-चंद दिल दुखाना किसी का बुरा है पर
रंजीदा ख़ातिरों को तो रंजूर मत करो

ऐ हमदमो जो मुझ से है मंज़ूर इख़्तिलात
जुज़ ज़िक्र-ए-यार तुम कोई मज़कूर मत करो

रौशन रखो जहान में मौला मिसाल-ए-मेहर
चंदा के मुँह से नूर को तुम दूर मत करो

tum muñh lagā ke ġhairoñ ko maġhrūr mat karo
lag chalnā aise desoñ se dastūr mat karo

Tasve bahā ke har ghaḌī zaarī nahīñ hai ḳhuub
ye rāz-e-ishq hai use mash.hūr mat karo

har-chand dil dukhānā kisī kā burā hai par
ranjīda ḳhātiroñ ko to ranjūr mat karo

ai hamdamo jo mujh se hai manzūr iḳhtilāt
juz zikr-e-yār tum koī mazkūr mat karo

raushan rakho jahān meñ maulā misāl-e-mehr
chanda ke muñh se nuur ko tum duur mat karo