तश्त में धूप के हर-सम्त ज़मीं है रौशन
जगमगाता है मकाँ और मकीं है रौशन
मुर्ग़-ओ-माही के बयाँ से न गुरेज़ाँ रहना
ख़्वान पर गरचे अभी नान-ए-जवीं है रौशन
बोसा देते हुए पत्थर को क़दम तेज़ करो
दरमियाँ संग के इक शहर-ए-नगीं है रौशन
बज़्म-ए-याराँ में मची धूम ने ज़ुल्मत लिक्खी
नर्म लहजे में कोई गोशा-नशीं है रौशन
रात के सर पे है उजला सा दुपट्टा 'जाफ़र'
हो न हो सेहन-ए-मोहब्बत भी कहीं है रौशन
tasht meñ dhuup ke har-samt zamīñ hai raushan
jagmagātā hai makāñ aur makīñ hai raushan
murġh-o-māhī ke bayāñ se na gurezāñ rahnā
ḳhvān par garche abhī nān-e-javīñ hai raushan
bosa dete hue patthar ko qadam tez karo
darmiyāñ sañg ke ik shahr-e-nagīñ hai raushan
bazm-e-yārāñ meñ machī dhuum ne zulmat likkhī
narm lahje meñ koī gosha-nashīñ hai raushan
raat ke sar pe hai ujlā sā dupaTTa 'ja.afar'
ho na ho sehn-e-mohabbat bhī kahīñ hai raushan
طشت میں دھوپ کے ہر سمت زمیں ہے روشن
جگمگاتا ہے مکاں اور مکیں ہے روشن
مرغ و ماہی کے بیاں سے نہ گریزاں رہنا
خوان پر گرچہ ابھی نان جویں ہے روشن
بوسہ دیتے ہوئے پتھر کو قدم تیز کرو
درمیاں سنگ کے اک شہر نگیں ہے روشن
بزم یاراں میں مچی دھوم نے ظلمت لکھی
نرم لہجے میں کوئی گوشہ نشیں ہے روشن
رات کے سر پہ ہے اجلا سا دوپٹہ جعفرؔ
ہو نہ ہو صحن محبت بھی کہیں ہے روشن