मुझे मेहमाँ ही जानो रात भर का
दिया हूँ दोस्तों में रहगुज़र का
सुनाऊँ क्या कि तूलानी बहुत है
फ़साना मेरी उम्र-ए-मुख़्तसर का
चलें कह दो हवाओं से सँभल के
भरा रक्खा है साग़र चश्म-ए-तर का
चले जो धूप में मंज़िल थी उन की
हमें तो खा गया साया शजर का
हटाए कुछ तो पत्थर ठोकरों ने
हुआ तो साफ़ कुछ रस्ता सफ़र का
जिसे दुनिया ने बस आँसू ही जाना
फ़रस्तादा था इक दिल के नगर का
ग़मों में किस को मैं हँसना सिखाऊँ
मिले भी क़द्र-दाँ कोई हुनर का
यहाँ तो फ़ातेह-ए-आलम वही है
बदलना जिस को आ जाए नज़र का
निफ़ाक़-ए-बाहमी है जो अभी तक
खड़ा है रास्ता रोके 'उमर' का
mujhe mehmāñ hī jaano raat bhar kā
diyā huuñ dostoñ meñ rahguzar kā
sunā.ūñ kyā ki tūlānī bahut hai
fasāna merī umr-e-muḳhtasar kā
chaleñ kah do havāoñ se sambhal ke
bharā rakkhā hai sāġhar chashm-e-tar kā
chale jo dhuup meñ manzil thī un kī
hameñ to khā gayā saaya shajar kā
haTā.e kuchh to patthar Thokaroñ ne
huā to saaf kuchh rasta safar kā
jise duniyā ne bas aañsū hī jaanā
farastāda thā ik dil ke nagar kā
ġhamoñ meñ kis ko maiñ hañsnā sikhā.ūñ
mile bhī qadr-dāñ koī hunar kā
yahāñ to fātah-e-ālam vahī hai
badalnā jis ko aa jaa.e nazar kā
nifāq-e-bāhamī hai jo abhī tak
khaḌā hai rāsta roke 'umar' kā
مجھے مہماں ہی جانو رات بھر کا
دیا ہوں دوستوں میں رہ گزر کا
سناؤں کیا کہ طولانی بہت ہے
فسانہ میری عمر مختصر کا
چلیں کہہ دو ہواؤں سے سنبھل کے
بھرا رکھا ہے ساغر چشم تر کا
چلے جو دھوپ میں منزل تھی ان کی
ہمیں تو کھا گیا سایہ شجر کا
ہٹائے کچھ تو پتھر ٹھوکروں نے
ہوا تو صاف کچھ رستہ سفر کا
جسے دنیا نے بس آنسو ہی جانا
فرستادہ تھا اک دل کے نگر کا
غموں میں کس کو میں ہنسنا سکھاؤں
ملے بھی قدرداں کوئی ہنر کا
یہاں تو فاتح عالم وہی ہے
بدلنا جس کو آ جائے نظر کا
نفاق باہمی ہے جو ابھی تک
کھڑا ہے راستہ روکے عمرؔ کا