मिरी नज़र को दर-ओ-बाम पर लगाया हुआ है
चलो किसी ने मुझे काम पर लगाया हुआ है
वो और होंगे जो सहरा में पा-ब-जौलाँ हैं
मुझे तो शहर ने अहकाम पर लगाया हुआ है
अगर वो आया तो इस बार सुब्ह मानूँगा
बहुत दिनों से मुझे शाम पर लगाया हुआ है
कभी तो लगता है ये उज़्र-ए-लंग है वर्ना
मुझे तो कुफ़्र ने इस्लाम पर लगाया हुआ है
वो और लोग हैं जो उस के पास बैठे हैं
हमें तो उस ने किसी काम पर लगाया हुआ है
mirī nazar ko dar-o-bām par lagāyā huā hai
chalo kisī ne mujhe kaam par lagāyā huā hai
vo aur hoñge jo sahrā meñ pā-ba-jaulāñ haiñ
mujhe to shahr ne ahkām par lagāyā huā hai
agar vo aayā to is baar sub.h mānūñgā
bahut dinoñ se mujhe shaam par lagāyā huā hai
kabhī to lagtā hai ye uzr-e-lañg hai varna
mujhe to kufr ne islām par lagāyā huā hai
vo aur log haiñ jo us ke paas baiThe haiñ
hameñ to us ne kisī kaam par lagāyā huā hai
مری نظر کو در و بام پر لگایا ہوا ہے
چلو کسی نے مجھے کام پر لگایا ہوا ہے
وہ اور ہوں گے جو صحرا میں پا بہ جولاں ہیں
مجھے تو شہر نے احکام پر لگایا ہوا ہے
اگر وہ آیا تو اس بار صبح مانوں گا
بہت دنوں سے مجھے شام پر لگایا ہوا ہے
کبھی تو لگتا ہے یہ عذر لنگ ہے ورنہ
مجھے تو کفر نے اسلام پر لگایا ہوا ہے
وہ اور لوگ ہیں جو اس کے پاس بیٹھے ہیں
ہمیں تو اس نے کسی کام پر لگایا ہوا ہے