मेरी नज़र में उस की तब-ओ-ताब और है
कहते हैं जिस को गौहर-ए-नायाब और है
सरशार जिस से रूह हो वो गीत है जुदा
जो तार दिल का छेड़े वो मिज़राब और है
मक़्सूद जो मुझे है ये ता'बीर वो नहीं
जो देखती है आँख मिरी ख़्वाब और है
खुलते हैं जिस से लोगों पे असरार-ए-बे-ख़ुदी
मेरी किताब-ए-ज़ीस्त का वो बाब और है
है ज़ेहन ज़िंदगी के मसाइल से मुंतशिर
और दिल किसी के इश्क़ में बेताब और है
अपनी जगह पे दोनों ही ख़ुश-रंग हैं मगर
ताऊस और चीज़ है सुरख़ाब और है
ये वार भी हदफ़ से कहीं दूर जा गिरा
तरकश में तीर क्या कोई 'नायाब' और है
merī nazar meñ us kī tab-o-tāb aur hai
kahte haiñ jis ko gauhar-e-nāyāb aur hai
sarshār jis se ruuh ho vo giit hai judā
jo taar dil kā chheḌe vo mizrāb aur hai
maqsūd jo mujhe hai ye ta.abīr vo nahīñ
jo dekhtī hai aañkh mirī ḳhvāb aur hai
khulte haiñ jis se logoñ pe asrār-e-be-ḳhudī
merī kitāb-e-zīst kā vo baab aur hai
hai zehn zindagī ke masā.il se muntashir
aur dil kisī ke ishq meñ betāb aur hai
apnī jagah pe donoñ hī ḳhush-rañg haiñ magar
tā.ūs aur chiiz hai surḳhāb aur hai
ye vaar bhī hadaf se kahīñ duur jā girā
tarkash meñ tiir kyā koī 'nāyāb' aur hai
میری نظر میں اس کی تب و تاب اور ہے
کہتے ہیں جس کو گوہر نایاب اور ہے
سرشار جس سے روح ہو وہ گیت ہے جدا
جو تار دل کا چھیڑے وہ مضراب اور ہے
مقصود جو مجھے ہے یہ تعبیر وہ نہیں
جو دیکھتی ہے آنکھ مری خواب اور ہے
کھلتے ہیں جس سے لوگوں پہ اسرار بے خودی
میری کتاب زیست کا وہ باب اور ہے
ہے ذہن زندگی کے مسائل سے منتشر
اور دل کسی کے عشق میں بیتاب اور ہے
اپنی جگہ پہ دونوں ہی خوش رنگ ہیں مگر
طاؤس اور چیز ہے سرخاب اور ہے
یہ وار بھی ہدف سے کہیں دور جا گرا
ترکش میں تیر کیا کوئی نایابؔ اور ہے