मैं जब भी कोई मंज़र देखता हूँ
ज़रा औरों से हट कर देखता हूँ
कभी मैं देखता हूँ उस की रहमत
कभी मैं अपनी चादर देखता हूँ
नज़र का ज़ाविया बदला है जब से
मैं कूज़े में समुंदर देखता हूँ
कभी मेरे लिए थे फूल जिन में
अब उन हाथों में पत्थर देखता हूँ
सभी हैं मुब्तला-ए-ख़ुद-फ़रेबी
अजब दुनिया का मंज़र देखता हूँ
नहीं बदलाव के आसार कुछ भी
अभी हालात अबतर देखता हूँ
मुक़द्दर में लिखी वीरानियों में
ज़रा सा रंग भर कर देखता हूँ
नज़र आता है मदफ़न ख़्वाहिशों का
कभी जब अपने अंदर देखता हूँ
सुना है आग है उस का सरापा
चलो बाहोँ में भर कर देखता हूँ
बसीरत मुझ में है 'नायाब' ऐसी
मैं हर क़तरे में गौहर देखता हूँ
maiñ jab bhī koī manzar dekhtā huuñ
zarā auroñ se haT kar dekhtā huuñ
kabhī maiñ dekhtā huuñ us kī rahmat
kabhī maiñ apnī chādar dekhtā huuñ
nazar kā zāviya badlā hai jab se
maiñ kuuze meñ samundar dekhtā huuñ
kabhī mere liye the phuul jin meñ
ab un hāthoñ meñ patthar dekhtā huuñ
sabhī haiñ mubtalā-e-ḳhud-farebī
ajab duniyā kā manzar dekhtā huuñ
nahīñ badlāv ke āsār kuchh bhī
abhī hālāt abtar dekhtā huuñ
muqaddar meñ likhī vīrāniyoñ meñ
zarā sā rang bhar kar dekhtā huuñ
nazar aatā hai madfan ḳhvāhishoñ kā
kabhī jab apne andar dekhtā huuñ
sunā hai aag hai us kā sarāpā
chalo bāhoñ meñ bhar kar dekhtā huuñ
basīrat mujh meñ hai 'nāyāb' aisī
maiñ har qatre meñ gauhar dekhtā huuñ
میں جب بھی کوئی منظر دیکھتا ہوں
ذرا اوروں سے ہٹ کر دیکھتا ہوں
کبھی میں دیکھتا ہوں اس کی رحمت
کبھی میں اپنی چادر دیکھتا ہوں
نظر کا زاویہ بدلا ہے جب سے
میں کوزے میں سمندر دیکھتا ہوں
کبھی میرے لیے تھے پھول جن میں
اب ان ہاتھوں میں پتھر دیکھتا ہوں
سبھی ہیں مبتلائے خود فریبی
عجب دنیا کا منظر دیکھتا ہوں
نہیں بدلاؤ کے آثار کچھ بھی
ابھی حالات ابتر دیکھتا ہوں
مقدر میں لکھی ویرانیوں میں
ذرا سا رنگ بھر کر دیکھتا ہوں
نظر آتا ہے مدفن خواہشوں کا
کبھی جب اپنے اندر دیکھتا ہوں
سنا ہے آگ ہے اس کا سراپا
چلو باہوں میں بھر کر دیکھتا ہوں
بصیرت مجھ میں ہے نایابؔ ایسی
میں ہر قطرے میں گوہر دیکھتا ہوں