किसी को ख़ार किसी साँस को बबूल किया
जो हम ने कार-ए-मोहब्बत किया फ़ुज़ूल किया
हमेशा ख़ाक उड़ाई है रास्तों ने मिरी
इस इंतिज़ार की शिद्दत ने मुझ को धूल किया
सजा के रख दिया काँटा भी मेरे पहलू में
किसी बहार ने मुझ को कभी जो फूल किया
रह-ए-हयात में आसाइशों को ठुकरा कर
तुम्हारे दर्द को मैं ने सदा क़ुबूल किया
हमेशा फूलों को बदला है ख़ार-ओ-ख़स में 'नबील'
किसी भी ख़ार को लेकिन कभी न फूल किया
kisī ko ḳhaar kisī saañs ko babūl kiyā
jo ham ne kār-e-mohabbat kiyā fuzūl kiyā
hamesha ḳhaak uḌaa.ī hai rāstoñ ne mirī
is intizār kī shiddat ne mujh ko dhuul kiyā
sajā ke rakh diyā kāñTā bhī mere pahlū meñ
kisī bahār ne mujh ko kabhī jo phuul kiyā
rah-e-hayāt meñ āsā.ishoñ ko Thukrā kar
tumhāre dard ko maiñ ne sadā qubūl kiyā
hamesha phūloñ ko badlā hai ḳhār-o-ḳhas meñ 'nabīl'
kisī bhī ḳhaar ko lekin kabhī na phuul kiyā
کسی کو خار کسی سانس کو ببول کیا
جو ہم نے کار محبت کیا فضول کیا
ہمیشہ خاک اڑائی ہے راستوں نے مری
اس انتظار کی شدت نے مجھ کو دھول کیا
سجا کے رکھ دیا کانٹا بھی میرے پہلو میں
کسی بہار نے مجھ کو کبھی جو پھول کیا
رہ حیات میں آسائشوں کو ٹھکرا کر
تمہارے درد کو میں نے سدا قبول کیا
ہمیشہ پھولوں کو بدلا ہے خار و خس میں نبیلؔ
کسی بھی خار کو لیکن کبھی نہ پھول کیا