जब आँख बंद होगी दीदार देख लेंगे
कब तक छुपोगे हम से ऐ यार देख लेंगे
खिड़की क़फ़स की चाहे सय्याद बंद कर दे
हम रौज़न-ए-क़फ़स से गुलज़ार देख लेंगे
वाइ'ज़ न मय-कदे में शेख़ी बघार आ कर
साक़ी अलग रहेगा मय-ख़्वार देख लेंगे
कूचे में उन बुतों के ऐ 'क़द्र' फिर फिरा कर
हम क़ुदरत-ए-ख़ुदा के असरार देख लेंगे
jab aañkh band hogī dīdār dekh leñge
kab tak chhupoge ham se ai yaar dekh leñge
khiḌkī qafas kī chāhe sayyād band kar de
ham rauzan-e-qafas se gulzār dekh leñge
vaa.iz na mai-kade meñ sheḳhī baghār aa kar
saaqī alag rahegā mai-ḳhvār dekh leñge
kūche meñ un butoñ ke ai 'qadr' phir phirā kar
ham qudrat-e-ḳhudā ke asrār dekh leñge
جب آنکھ بند ہوگی دیدار دیکھ لیں گے
کب تک چھپوگے ہم سے اے یار دیکھ لیں گے
کھڑکی قفس کی چاہے صیاد بند کر دے
ہم روزن قفس سے گلزار دیکھ لیں گے
واعظ نہ میکدے میں شیخی بگھار آ کر
ساقی الگ رہے گا مے خوار دیکھ لیں گے
کوچے میں ان بتوں کے اے قدرؔ پھر پھرا کر
ہم قدرت خدا کے اسرار دیکھ لیں گے