इस तरह दर्द का तुम अपने मुदावा करना
याद-ए-माज़ी को चराग़-ए-रह-ए-फ़र्दा करना
तेरी दुज़दीदा-निगाही के मैं सौ बार निसार
देखने वाले इसी चाह से देखा करना
हश्र तक जीने का अरमान लिए बैठा हूँ
तुम ज़रा ज़ीस्त के अस्बाब मुहय्या करना
ख़्वाहिश-ए-दीद की तौहीन है जल्वों का ख़याल
मेरी नज़रों का तक़ाज़ा है कि पर्दा करना
एक एहसान है क़ुदरत की जफ़ा-कारी पर
उस की दुनिया में भी जीने की तमन्ना करना
मेरी तस्कीं के लिए फिर कोई वा'दा कीजे
आप पर फ़र्ज़ नहीं वा'दे का ईफ़ा करना
हुस्न बेताब हो ख़ुद वस्ल की ख़ातिर ऐ 'हबीब'
इश्क़ को चाहिए अंदाज़ वो पैदा करना
is tarah dard kā tum apne mudāvā karnā
yād-e-māzī ko charāġh-e-rah-e-fardā karnā
terī duzdīda-nigāhī ke maiñ sau baar nisār
dekhne vaale isī chaah se dekhā karnā
hashr tak jiine kā armān liye baiThā huuñ
tum zarā ziist ke asbāb muhayyā karnā
ḳhvāhish-e-dīd kī tauhīn hai jalvoñ kā ḳhayāl
merī nazroñ kā taqāzā hai ki pardā karnā
ek ehsān hai qudrat kī jafā-kārī par
us kī duniyā meñ bhī jiine kī tamannā karnā
merī taskīñ ke liye phir koī va.ada kiije
aap par farz nahīñ va.ade kā iifā karnā
husn betāb ho ḳhud vasl kī ḳhātir ai 'habīb'
ishq ko chāhiye andāz vo paidā karnā
اس طرح درد کا تم اپنے مداوا کرنا
یاد ماضی کو چراغ رہ فردا کرنا
تیری دزدیدہ نگاہی کے میں سو بار نثار
دیکھنے والے اسی چاہ سے دیکھا کرنا
حشر تک جینے کا ارمان لیے بیٹھا ہوں
تم ذرا زیست کے اسباب مہیا کرنا
خواہش دید کی توہین ہے جلووں کا خیال
میری نظروں کا تقاضا ہے کہ پردا کرنا
ایک احسان ہے قدرت کی جفا کاری پر
اس کی دنیا میں بھی جینے کی تمنا کرنا
میری تسکیں کے لیے پھر کوئی وعدہ کیجے
آپ پر فرض نہیں وعدہ کا ایفا کرنا
حسن بیتاب ہو خود وصل کی خاطر اے حبیبؔ
عشق کو چاہئے انداز وہ پیدا کرنا