हम वो मजबूर कि हिजरत भी नहीं कर सकते
या'नी आज़ादी की चाहत भी नहीं कर सकते
अपने का'बे पे तो क़ब्ज़ा है अज़ाज़ीलों का
हम तो अब खुल के इबादत भी नहीं कर सकते
तुर्किया मस्त-ए-मय-ए-नाब अरब मस्त-ए-मआश
अब तो वो मेरी हिमायत भी नहीं कर सकते
क़ातिलो ठहरो ज़रा एक तो सज्दा कर लूँ
क्या ज़रा सी ये रिआ'यत भी नहीं कर सकते
जो भी था सब तो लुटा डाला है हज़रत अब क्या
आप अब और सख़ावत भी नहीं कर सकते
नाम रक्खा है मुसलमानों सा मर जाओ कि तुम
क़ौम-ए-मुस्लिम से बराअत भी नहीं कर सकते
'दानिश-असरी’ ने बताई थी तुम्हें कल की ख़बर
तुम तो अब उस से शिकायत भी नहीं कर सकते
ham vo majbūr ki hijrat bhī nahīñ kar sakte
ya.anī āzādī kī chāhat bhī nahīñ kar sakte
apne ka.abe pe to qabza hai azāzīloñ kā
ham to ab khul ke ibādat bhī nahīñ kar sakte
turkiyā mast-e-mai-e-nāb arab mast-e-ma.āsh
ab to vo merī himāyat bhī nahīñ kar sakte
qātilo Thahro zarā ek to sajda kar luuñ
kyā zarā sī ye ri.āyat bhī nahīñ kar sakte
jo bhī thā sab to luTā Daalā hai hazrat ab kyā
aap ab aur saḳhāvat bhī nahīñ kar sakte
naam rakkhā hai musalmānoñ sā mar jaao ki tum
qaum-e-muslim se barā.at bhī nahīñ kar sakte
'dānish-asrī’ ne batā.ī thī tumheñ kal kī ḳhabar
tum to ab us se shikāyat bhī nahīñ kar sakte
ہم وہ مجبور کہ ہجرت بھی نہیں کر سکتے
یعنی آزادی کی چاہت بھی نہیں کر سکتے
اپنے کعبہ پہ تو قبضہ ہے عزازیلوں کا
ہم تو اب کھل کے عبادت بھی نہیں کر سکتے
ترکیا مست مئے ناب عرب مست معاش
اب تو وہ میری حمایت بھی نہیں کر سکتے
قاتلو ٹھہرو ذرا ایک تو سجدہ کر لوں
کیا ذرا سی یہ رعایت بھی نہیں کر سکتے
جو بھی تھا سب تو لٹا ڈالا ہے حضرت اب کیا
آپ اب اور سخاوت بھی نہیں کر سکتے
نام رکھا ہے مسلمانوں سا مر جاؤ کہ تم
قوم مسلم سے برأت بھی نہیں کر سکتے
دانش اثریؔ نے بتائی تھی تمہیں کل کی خبر
تم تو اب اس سے شکایت بھی نہیں کر سکتے