ग़ज़ब के तैश में वो शोख़-दीदा आया था
ब-शक्ल-ए-क़हर था ख़ंजर-कशीदा आया था
सुलूक-ए-हुस्न-ए-तअ'ल्लुक़ बने ये हंगामा
कि हर तरफ़ से बुरीदा रमीदा आया था
किया था शौक़ ने बेताब दीदा ने मुज़्तर
वो ज़ौक़-ए-लुत्फ़ का लज़्ज़त-चशीदा आया था
वफ़ा-मिसाल सरापा नियाज़ बा-तमकीं
फ़क़ीर पा-ए-ब-दामन-कशीदा आया था
हुआ न क़ुर्ब-ए-तअ'ल्लुक़ का इख़तिसास यहाँ
ये रू-शनास ज़ि-राह-ए-बईदा आया था
दिया न साक़ी-ए-रा'ना ने जाम-ए-कैफ़-ए-मुराद
सला-ए-आम का शोहरा शुनीदा आया था
ġhazab ke taish meñ vo shoḳh-dīda aayā thā
ba-shakl-e-qahr thā ḳhanjar-kashīda aayā thā
sulūk-e-husn-e-ta.alluq bane ye hañgāma
ki har taraf se burīda ramīda aayā thā
kiyā thā shauq ne betāb diida ne muztar
vo zauq-e-lutf kā lazzat-chashīda aayā thā
vafā-misāl sarāpā niyāz bā-tamkīñ
faqīr pā-e-ba-dāman-kashīda aayā thā
huā na qurb-e-ta.alluq kā iḳhtisās yahāñ
ye rū-shanās zi-rā-e-ba.īda aayā thā
diyā na sāqī-e-ra.anā ne jām-e-kaif-e-murād
salā-e-ām kā shohrā shunīda aayā thā
غضب کے طیش میں وہ شوخ دیدہ آیا تھا
بہ شکل قہر تھا خنجر کشیدہ آیا تھا
سلوک حسن تعلق بنے یہ ہنگامہ
کہ ہر طرف سے بریدہ رمیدہ آیا تھا
کیا تھا شوق نے بیتاب دیدہ نے مضطر
وہ ذوق لطف کا لذت چشیدہ آیا تھا
وفا مثال سراپا نیاز با تمکیں
فقیر پائے بہ دامن کشیدہ آیا تھا
ہوا نہ قرب تعلق کا اختصاص یہاں
یہ روشناس ز راہ بعیدہ آیا تھا
دیا نہ ساقیؔ رعنا نے جام کیف مراد
صلائے عام کا شہرا شنیدہ آیا تھا