एतकाफ़ में ज़ाहिद मुँह छुपाए बैठा है
ग़ालिबन ज़माने से मात खाए बैठा है
वाए-आशिक़-ए-नादाँ काएनात ये तेरी
इक शिकस्ता शीशे को दिल बनाए बैठा है
तालिबान-ए-दीद उन के धूप धूप फिरते हैं
ग़ैर उन के कूचे में साए साए बैठा है
इस तरफ़ भी ऐ साहब इल्तिफ़ात-ए-यक-मिज़्गाँ
इक ग़रीब महफ़िल में सर झुकाए बैठा है
दूर-बाश ऐ गुलचीं वा है दीदा-ए-नर्गिस
आज हर गुल-ए-नाज़ुक ख़ार खाए बैठा है
क्यूँ सुना नहीं देता फ़ैसला मुक़द्दर का
नामा-बर मिरे आगे ख़त छुपाए बैठा है
सुब्ह की हवा उन से सिर्फ़ इतना कह देना
कोई शम्अ की अब तक लौ बढ़ाए बैठा है
etakāf meñ zāhid muñh chhupā.e baiThā hai
ġhāliban zamāne se maat khaa.e baiThā hai
vā.e-āshiq-e-nādāñ kā.enāt ye terī
ik shikasta shīshe ko dil banā.e baiThā hai
tālibān-e-dīd un ke dhuup dhuup phirte haiñ
ġhair un ke kūche meñ saa.e saa.e baiThā hai
is taraf bhī ai sāhab iltifāt-e-yak-mizhgāñ
ik ġharīb mahfil meñ sar jhukā.e baiThā hai
dūr-bāsh ai gulchīñ vā hai dīda-e-nargis
aaj har gul-e-nāzuk ḳhaar khaa.e baiThā hai
kyuuñ sunā nahīñ detā faisla muqaddar kā
nāma-bar mire aage ḳhat chhupā.e baiThā hai
sub.h kī havā un se sirf itnā kah denā
koī sham.a kī ab tak lau baḌhā.e baiThā hai
اعتکاف میں زاہد منہ چھپائے بیٹھا ہے
غالباً زمانے سے مات کھائے بیٹھا ہے
وائے عاشق ناداں کائنات یہ تیری
اک شکستہ شیشے کو دل بنائے بیٹھا ہے
طالبان دید ان کے دھوپ دھوپ پھرتے ہیں
غیر ان کے کوچے میں سائے سائے بیٹھا ہے
اس طرف بھی اے صاحب التفات یک مژگاں
اک غریب محفل میں سر جھکائے بیٹھا ہے
دور باش اے گلچیں وا ہے دیدۂ نرگس
آج ہر گل نازک خار کھائے بیٹھا ہے
کیوں سنا نہیں دیتا فیصلہ مقدر کا
نامہ بر مرے آگے خط چھپائے بیٹھا ہے
صبح کی ہوا ان سے صرف اتنا کہہ دینا
کوئی شمع کی اب تک لو بڑھائے بیٹھا ہے