अज़ाँ से नारा-ए-नाक़ूस पैदा हो नहीं सकता
अभी कुछ रोज़ तक का'बा कलीसा हो नहीं सकता
ज़बाँ से जोश-ए-क़ौमी दिल में पैदा हो नहीं सकता
उबलने से कुआँ वुसअ'त में दरिया हो नहीं सकता
बहुत पिन्हाँ रही दिल में ख़लिश ख़ार-ए-तअ'स्सुब की
मगर अब इम्तिहाँ के वक़्त पर्दा हो नहीं सकता
गिराँ है जिंस और निय्यत ख़रीदारों की अबतर है
अब इस बाज़ार में उल्फ़त का सौदा हो नहीं सकता
azaañ se narā-e-nāqūs paidā ho nahīñ saktā
abhī kuchh roz tak ka.aba kalīsā ho nahīñ saktā
zabāñ se josh-e-qaumī dil meñ paidā ho nahīñ saktā
ubalne se kuaañ vus.at meñ dariyā ho nahīñ saktā
bahut pinhāñ rahī dil meñ ḳhalish ḳhār-e-ta.assub kī
magar ab imtihāñ ke vaqt parda ho nahīñ saktā
girāñ hai jins aur niyyat ḳharīdāroñ kī abtar hai
ab is bāzār meñ ulfat kā saudā ho nahīñ saktā
اذاں سے نعرۂ ناقوس پیدا ہو نہیں سکتا
ابھی کچھ روز تک کعبہ کلیسا ہو نہیں سکتا
زباں سے جوش قومی دل میں پیدا ہو نہیں سکتا
ابلنے سے کنواں وسعت میں دریا ہو نہیں سکتا
بہت پنہاں رہی دل میں خلش خار تعصب کی
مگر اب امتحاں کے وقت پردہ ہو نہیں سکتا
گراں ہے جنس اور نیت خریداروں کی ابتر ہے
اب اس بازار میں الفت کا سودا ہو نہیں سکتا