अब मो'तक़िद-ए-गर्दिश-ए-दौराँ न रहे हम
क़ाबिल तिरे ऐ दीदा-ए-जानाँ न रहे हम
कब मिल के उन्हें दिल की तमन्नाएँ बर आईं
कब उन से जुदा हो के परेशाँ न रहे हम
ये बात दिगर है कि न थे रू-ब-रू उन के
कब दीद का दिल में लिए अरमाँ न रहे हम
क़िस्मत तो ज़रा देखो कब आई हैं बहारें
जब क़ाबिल-ए-गुल-गश्त-ए-गुलिस्ताँ न रहे हम
साक़ी की निगाहों ने पिला दी है कुछ ऐसी
जाम-ए-मय-ए-गुलफ़ाम के ख़्वाहाँ न रहे हम
अब दर्द ही राहत सी हमें देने लगा है
चारागरो मिन्नत-कश-ए-दरमाँ न रहे हम
'आफ़त' रह-ए-उल्फ़त में हँसी आई थी इक दिन
बा'द उस के कभी ज़ीस्त में ख़ंदाँ न रहे हम
ab mo'taqid-e-gardish-e-daurāñ na rahe ham
qābil tire ai dīda-e-jānāñ na rahe ham
kab mil ke unheñ dil kī tamannā.eñ bar aa.iiñ
kab un se judā ho ke pareshāñ na rahe ham
ye baat digar hai ki na the rū-ba-rū un ke
kab diid kā dil meñ liye armāñ na rahe ham
qismat to zarā dekho kab aa.ī haiñ bahāreñ
jab qābil-e-gul-gasht-e-gulistāñ na rahe ham
saaqī kī nigāhoñ ne pilā dī hai kuchh aisī
jām-e-mai-e-gul-fām ke ḳhvāhāñ na rahe ham
ab dard hī rāhat sī hameñ dene lagā hai
chāragaro minnat-kash-e-darmāñ na rahe ham
'āfat' rah-e-ulfat meñ hañsī aa.ī thī ik din
ba.ad us ke kabhī ziist meñ ḳhandāñ na rahe ham
اب معتقد گردش دوراں نہ رہے ہم
قابل ترے اے دیدۂ جاناں نہ رہے ہم
کب مل کے انہیں دل کی تمنائیں بر آئیں
کب ان سے جدا ہو کے پریشاں نہ رہے ہم
یہ بات دگر ہے کہ نہ تھے روبرو ان کے
کب دید کا دل میں لئے ارماں نہ رہے ہم
قسمت تو ذرا دیکھو کب آئی ہیں بہاریں
جب قابل گل گشت گلستاں نہ رہے ہم
ساقی کی نگاہوں نے پلا دی ہے کچھ ایسی
جام مئے گلفام کے خواہاں نہ رہے ہم
اب درد ہی راحت سی ہمیں دینے لگا ہے
چارہ گرو منت کش درماں نہ رہے ہم
آفتؔ رہ الفت میں ہنسی آئی تھی اک دن
بعد اس کے کبھی زیست میں خنداں نہ رہے ہم