अब फ़िराक़-ओ-विसाल बार हुए
'उम्र गुज़री है बे-क़रार हुए
इस की बे-ए'तिबारियों के तुफ़ैल
कितने ही गुल यहाँ पे ख़ार हुए
ख़्वाब दो एक ही बचे ज़िंदा
क़त्ल बाक़ी तो बे-शुमार हुए
क्यूँ रहा ग़ैरियत का सा एहसास
जब भी हम उस से कम कनार हुए
मेरे उस के मु'आमले अब तो
सारे 'आलम पे आश्कार हुए
कुछ नई ये मलामतें तो नहीं
ऐसे ता'ने तो बार बार हुए
जुर्म क्या है पता नहीं अब तक
हाँ मगर रोज़ संगसार हुए
कितने ही तरहदार हम जैसे
इस ख़राबे में ख़ाकसार हुए
किस क़दर मुब्तला थे हम ख़ुद में
ख़ुद से निकले तो बे-कनार हुए
'मीर'-ओ-'ग़ालिब' की ख़ाक-ए-पा के तुफ़ैल
हम भी किस दर्जा आब-दार हुए
ab firāq-o-visāl baar hue
'umr guzrī hai be-qarār hue
is kī be-e'tibāriyoñ ke tufail
kitne hī gul yahāñ pe ḳhaar hue
ḳhvāb do ek hī bache zinda
qatl baaqī to be-shumār hue
kyuuñ rahā ġhairiyat kā sā ehsās
jab bhī ham us se kam kanār hue
mere us ke mu'āmle ab to
saare 'ālam pe āshkār hue
kuchh na.ī ye malāmateñ to nahīñ
aise tā'ne to baar baar hue
jurm kyā hai pata nahīñ ab tak
haañ magar roz sangsār hue
kitne hī trahdār ham jaise
is ḳharābe meñ ḳhāksār hue
kis qadar mubtalā the ham ḳhud meñ
ḳhud se nikle to be-kanār hue
'mīr'-o-'ġhālib' kī ḳhāk-e-pā ke tufail
ham bhī kis darja āb-dār hue
اب فراق و وصال بار ہوئے
عمر گزری ہے بے قرار ہوئے
اس کی بے اعتباریوں کے طفیل
کتنے ہی گل یہاں پہ خار ہوئے
خواب دو ایک ہی بچے زندہ
قتل باقی تو بے شمار ہوئے
کیوں رہا غیریت کا سا احساس
جب بھی ہم اس سے کم کنار ہوئے
میرے اس کے معاملے اب تو
سارے عالم پہ آشکار ہوئے
کچھ نئی یہ ملامتیں تو نہیں
ایسے طعنے تو بار بار ہوئے
جرم کیا ہے پتہ نہیں اب تک
ہاں مگر روز سنگسار ہوئے
کتنے ہی طرحدار ہم جیسے
اس خرابے میں خاکسار ہوئے
کس قدر مبتلا تھے ہم خود میں
خود سے نکلے تو بے کنار ہوئے
میرؔ و غالبؔ کی خاک پا کے طفیل
ہم بھی کس درجہ آب دار ہوئے