तिरा बुलबुल हूँ तुझ गुल की क़सम है
बिरह सूँ मस्त हूँ मुल की क़सम है
रक़ीब-ए-रू-सियह खावेगा अब मार
मुझे तुझ काले काकुल की क़सम है
लिए दिल फिरते हैं दौर ज़ुलफ़ में
मुझे उस के तसलसुल की क़सम है
न कर तूँ बुल-हवस ऊपर तलत्तुफ़
तिरे दिल के ताम्मुल की क़सम है
ख़ुदा आख़िर करेगा ख़ुश मिरा दिल
मुझे अपने तवक्कुल की क़सम है
नहीं होता हूँ मिलने सें कभी सेर
तिरे मन के तफ़ज़्ज़ुल की क़सम है
न रह ग़ाफ़िल तूँ अपने 'मुबतला' सूँ
तुझे तेरे तग़ाफ़ुल की क़सम है
tirā bulbul huuñ tujh gul kī qasam hai
birah suuñ mast huuñ mul kī qasam hai
raqīb-e-rū-siyah khāvegā ab maar
mujhe tujh kaale kākul kī qasam hai
liye dil phirte haiñ daur zulaf meñ
mujhe us ke tasalsul kī qasam hai
na kar tuuñ bul-havas uupar talattuf
tire dil ke tāmmul kī qasam hai
ḳhudā āḳhir karegā ḳhush mirā dil
mujhe apne tavakkul kī qasam hai
nahīñ hotā huuñ milne señ kabhī ser
tire man ke tafazzul kī qasam hai
na rah ġhāfil tuuñ apne 'mubtalā' suuñ
tujhe tere taġhāful kī qasam hai
ترا بلبل ہوں تجھ گل کی قسم ہے
برہ سوں مست ہوں مل کی قسم ہے
رقیب رو سیہ کھاوے گا اب مار
مجھے تجھ کالے کاکل کی قسم ہے
لئے دل پھرتے ہیں دور زلف میں
مجھے اوس کے تسلسل کی قسم ہے
نہ کر توں بوالہوس اوپر تلطف
ترے دل کے تامل کی قسم ہے
خدا آخر کرے گا خوش مرا دل
مجھے اپنے توکل کی قسم ہے
نہیں ہوتا ہوں ملنے سیں کبھی سیر
ترے من کے تفضل کی قسم ہے
نہ رہ غافل توں اپنے مبتلاؔ سوں
تجھے تیرے تغافل کی قسم ہے