सद-हैफ़ कि कमज़ोर है चश्मान बुढ़ापा
सुस्ती सती जुम्बिश में है दंदान बुढ़ापा
अज़ बस-कि हुआ हेगा गुज़र फ़स्ल-ए-ख़िज़ाँ का
रौनक़ नहीं रखता है गुलिस्तान बुढ़ापा
अरबल के भँवर में गई है डूब जवानी
जिस वक़्त उठा जग मने तूफ़ान बुढ़ापा
तस्बीह-ओ-मुसल्ला-ओ-'असा ऐनक-ओ-रा'शा
जोबन ने दिया भेज ये सामान बुढ़ापा
ग़फ़लत की रुई दूर न की शीशा-ए-दिल सूँ
मय-ख़ाने में मस्ताँ ने सुन इलहान बुढ़ापा
अश'आर हैं ता'रीफ़ सपेदी की सरापा
इस वास्ते रंगीं नहीं दीवान बुढ़ापा
जोबन के भवन में लगी है आतिश-ए-गर्मी
छिड़के है तहूर आब ज़मिस्तान बुढ़ापा
गर्दूं की तरह ख़म हुआ क़द क़ौस-ए-क़ुज़ह का
खींचा है मगर ज़ो'फ़ सूँ कैवान बुढ़ापा
अमराज़ की अफ़्वाज का यूरिश है बदन पर
इस मुल्क में मग़्लूब है सुल्तान बुढ़ापा
अब बुलबुल-ए-जाँ तंग हुआ तन के क़फ़स में
पर्वाज़ करे देख के ज़िंदान बुढ़ापा
लज़्ज़त नहीं देता है दहन बीच किसू के
ऐ 'मुबतला' क्या सर्द हेगा नान बुढ़ापा
sad-haif ki kamzor hai chashmān buḌhāpā
sustī satī jumbish meñ hai dandān buḌhāpā
az bas-ki huā hegā guzar fasl-e-ḳhizāñ kā
raunaq nahīñ rakhtā hai gulistān buḌhāpā
arbal ke bhañvar meñ ga.ī hai Duub javānī
jis vaqt uThā jag mane tūfān buḌhāpā
tasbīh-o-musallā-o-'asā ainak-o-ra.asha
joban ne diyā bhej ye sāmān buḌhāpā
ġhaflat kī ruī duur na kī shīsha-e-dil suuñ
mai-ḳhāne meñ mastāñ ne sun ilhān buḌhāpā
ash'ār haiñ tā'rīf sapedī kī sarāpā
is vāste rangīñ nahīñ dīvān buḌhāpā
joban ke bhavan meñ lagī hai ātish-e-garmī
chhiḌke hai tahūr aab zamistān buḌhāpā
gardūñ kī tarah ḳham huā qad qaus-e-quzah kā
khīñchā hai magar zo'f suuñ kaivān buḌhāpā
amrāz kī afvāj kā yūrish hai badan par
is mulk meñ maġhlūb hai sultān buḌhāpā
ab bulbul-e-jāñ tang huā tan ke qafas meñ
parvāz kare dekh ke zindān buḌhāpā
lazzat nahīñ detā hai dahan biich kisū ke
ai 'mubtalā' kyā sard hegā naan buḌhāpā
صد حیف کہ کمزور ہے چشمان بڑھاپا
سستی ستی جنبش میں ہے دندان بڑھاپا
از بسکہ ہوا ہے گا گزر فصل خزاں کا
رونق نہیں رکھتا ہے گلستان بڑھاپا
اربل کے بھنور میں گئی ہے ڈوب جوانی
جس وقت اٹھا جگ منے طوفان بڑھاپا
تسبیح و مصلا و عصا عینک و رعشہ
جوبن نے دیا بھیج یہ سامان بڑھاپا
غفلت کی روئی دور نہ کی شیشۂ دل سوں
مے خانہ میں مستاں نے سن الحان بڑھاپا
اشعار ہیں تعریف سپیدی کی سراپا
اس واسطے رنگیں نہیں دیوان بڑھاپا
جوبن کے بھون میں لگی ہے آتش گرمی
چھڑکے ہے طہور آب زمستان بڑھاپا
گردوں کی طرح خم ہوا قد قوس قزح کا
کھینچا ہے مگر ضعف سوں کیوان بڑھاپا
امراض کی افواج کا یورش ہے بدن پر
اس ملک میں مغلوب ہے سلطان بڑھاپا
اب بلبل جاں تنگ ہوا تن کے قفس میں
پرواز کرے دیکھ کے زندان بڑھاپا
لذت نہیں دیتا ہے دہن بیچ کسو کے
اے مبتلاؔ کیا سرد ہے گا نان بڑھاپا