मुँह किताबी तेरा बयाज़ी नईं
वो जवाबी है एतराज़ी नईं
सर्व हर-चंद है ग़ुलाम तिरा
लेकिन आज़ादगी का राज़ी नईं
साहिब-ए-हाल को ज़माने में
फ़िक्र-ए-मुस्तक़बिल और माज़ी नईं
दाद बे-दाद तुझ सितम सूँ है
बस-कि शहर-ए-हुस्न में क़ाज़ी नईं
'मुबतला' बाग़ में है शोर-ओ-फ़ुग़ाँ
गुल कूँ बुलबुल की कुछ तक़ाज़ी नईं
muñh kitābī terā bayāzī na.iiñ
vo javābī hai e'tirāzī na.iiñ
sarv har-chand hai ġhulām tirā
lekin āzādgī kā raazī na.iiñ
sāhib-e-hāl ko zamāne meñ
fikr-e-mustaqbil aur maazī na.iiñ
daad be-dād tujh sitam suuñ hai
bas-ki shahr-e-husn meñ qaazī na.iiñ
'mubtalā' baaġh meñ hai shor-o-fuġhāñ
gul kuuñ bulbul kī kuchh taqāzī na.iiñ
منہ کتابی تیرا بیاضی نئیں
وو جوابی ہے اعتراضی نئیں
سرو ہر چند ہے غلام ترا
لیکن آزادگی کا راضی نئیں
صاحب حال کو زمانے میں
فکر مستقبل اور ماضی نئیں
داد بے داد تجھ ستم سوں ہے
بسکہ شہر حسن میں قاضی نئیں
مبتلاؔ باغ میں ہے شور و فغاں
گل کوں بلبل کی کچھ تقاضی نئیں