लम्स-ए-तिश्ना-लबी से गुज़री है
रात किस जाँ-कनी से गुज़री है
उस मुरस्सा निगार-ख़ाने में
आँख बे-मंज़री से गुज़री है
एक साया सा फ़ड़फ़ड़ाता है
कोई शय रौशनी से गुज़री है
लूटने वाले साथ साथ रहे
ज़िंदगी सादगी से गुज़री है
कुछ दिखाई नहीं दिया शायद
उम्र अंधी गली से गुज़री है
शाम आती थी दिन गुज़रने पर
क्या हुआ क्यूँ अभी से गुज़री है
कितनी हंगामा-ख़ेज़ियाँ ले कर
इक सदा ख़ामुशी से गुज़री है
आँख बीनाई के तआक़ुब में
कैसी ला-हासिली से गुज़री है
lams-e-tishna-labī se guzrī hai
raat kis jāñ-kanī se guzrī hai
us murassā nigār-ḳhāne meñ
aañkh be-manzarī se guzrī hai
ek saaya sā phaḌphaḌātā hai
koī shai raushnī se guzrī hai
lūTne vaale saath saath rahe
zindagī sādgī se guzrī hai
kuchh dikhā.ī nahīñ diyā shāyad
umr andhī galī se guzrī hai
shaam aatī thī din guzarne par
kyā huā kyuuñ abhī se guzrī hai
kitnī hañgāma-ḳheziyāñ le kar
ik sadā ḳhāmushī se guzrī hai
aañkh bīnā.ī ke ta.āqub meñ
kaisī lā-hāsilī se guzrī hai
لمس تشنہ لبی سے گزری ہے
رات کس جاں کنی سے گزری ہے
اس مرصع نگار خانے میں
آنکھ بے منظری سے گزری ہے
ایک سایہ سا پھڑپھڑاتا ہے
کوئی شے روشنی سے گزری ہے
لوٹنے والے ساتھ ساتھ رہے
زندگی سادگی سے گزری ہے
کچھ دکھائی نہیں دیا شاید
عمر اندھی گلی سے گزری ہے
شام آتی تھی دن گزرنے پر
کیا ہوا کیوں ابھی سے گزری ہے
کتنی ہنگامہ خیزیاں لے کر
اک صدا خامشی سے گزری ہے
آنکھ بینائی کے تعاقب میں
کیسی لا حاصلی سے گزری ہے