ग़म-ज़दा मैं भी नहीं और ग़मीं तू भी नहीं
अब तो पाबंद-ए-वफ़ा मैं भी नहीं तू भी नहीं
मैं भी उफ़तादा-ए-अंदाज़-ए-तमन्ना-ए-हयात
या'नी दोशीज़ा-ए-फ़िर्दोस-ए-बरीं तू भी नहीं
ऐ शफ़क़-ख़ेज़ी-ए-इज्माल-ए-सहर सद-अफ़्सोस
अक्स-ए-तारीकी-ए-शब-हा-ए-हज़ीं तू भी नहीं
मैं कि हमज़ाद-ए-नशीनान-ए-हरीम-ए-ख़स्ता
हाए काशाना-ए-बे-ख़स का मकीं तू भी नहीं
ज़ीनत-ए-साया-ए-दीवार-ए-मकाँ मेरा गुमाँ
और कोई भी नहीं साया-नशीं तू भी नहीं
रूह-ए-पज़-मुर्दा-ए-तख़य्युल लब-ओ-मुसहफ़-ए-नाज़
इस उदासी का सबब मेरे तईं तू भी नहीं
फ़ितरत-ए-गर्दिश-ए-आलाम-ए-तग़य्युर से वरा
ख़ूगर-ए-ऐश मगर मैं भी नहीं तू भी नहीं
ġham-zada maiñ bhī nahīñ aur ġhamīñ tū bhī nahīñ
ab to pāband-e-vafā maiñ bhī nahīñ tū bhī nahīñ
maiñ bhī uftāda-e-andāz-e-tamannā-e-hayāt
yā'nī doshīza-e-firdaus-e-barīñ tū bhī nahīñ
ai shafaq-ḳhezī-e-ijmāl-e-sahar sad-afsos
aks-e-tārīkī-e-shab-hā-e-hazīñ tū bhī nahīñ
maiñ ki ham-zād-e-nashīnān-e-harīm-e-ḳhasta
haa.e kāshāna-e-be-ḳhas kā makīñ tū bhī nahīñ
zīnat-e-sāya-e-dīvār-e-makāñ merā gumāñ
aur koī bhī nahīñ sāya-nashīñ tū bhī nahīñ
rūh-e-pazh-murda-e-taḳhayyul lab-o-mus.haf-e-nāz
is udāsī kā sabab mere ta.iiñ tū bhī nahīñ
fitrat-e-gardish-e-ālām-e-taġhayyur se varā
ḳhūgar-e-aish magar maiñ bhī nahīñ tū bhī nahīñ
غم زدہ میں بھی نہیں اور غمیں تو بھی نہیں
اب تو پابند وفا میں بھی نہیں تو بھی نہیں
میں بھی افتادۂ انداز تمناۓ حیات
یعنی دوشیزۂ فردوس بریں تو بھی نہیں
اے شفق خیزئ اجمال سحر صد افسوس
عکس تاریکئ شب ہاۓ حزیں تو بھی نہیں
میں کہ ہم زاد نشینان حریم خستہ
ہائے کاشانۂ بے خس کا مکیں تو بھی نہیں
زینت سایۂ دیوار مکان میرا گماں
اور کوئی بھی نہیں سایہ نشیں تو بھی نہیں
روح پژمردۂ تخئیل لب و مصحف ناز
اس اداسی کا سبب میرے تئیں تو بھی نہیں
فطرت گردش آلام تغیر سے ورا
خوگر عیش مگر میں بھی نہیں تو بھی نہیں