अल्फ़ाज़-ए-बे-सदा का इम्कान आइने में
देखा है मैं ने अक्सर बे-जान आइने में
कमरे में रक़्स करती चलती हैं जब हवाएँ
कुछ अक्स बोलते हैं हर आन आइने में
होगा किसी का चेहरा पहचान की लगन में
होंगी किसी की आँखें हैरान आइने में
तहज़ीब का तसल्लुत है आइने से बाहर
तारीख़ के सफ़र का विज्दान आइने में
रंगों की बारिशों से धुँदला गया है मंज़र
आया हुआ है कोई तूफ़ान आइने में
ज़िंदा हक़ीक़तों की होती है पर्दा-पोशी
पलती है जब रऊनत नादान आइने में
हो रौशनी कि ज़ुल्मत सहरा हो या समुंदर
होता है ज़िंदगी का 'इरफ़ान' आइने में
alfāz-e-be-sadā kā imkān aa.ine meñ
dekhā hai maiñ ne aksar be-jān aa.ine meñ
kamre meñ raqs kartī chaltī haiñ jab havā.eñ
kuchh aks bolte haiñ har aan aa.ine meñ
hogā kisī kā chehra pahchān kī lagan meñ
hoñgī kisī kī āñkheñ hairān aa.ine meñ
tahzīb kā tasallut hai aa.ine se bāhar
tārīḳh ke safar kā vijdān aa.ine meñ
rangoñ kī bārishoñ se dhuñdlā gayā hai manzar
aayā huā hai koī tūfān aa.ine meñ
zinda haqīqatoñ kī hotī hai parda-poshī
paltī hai jab ra.ūnat nādān aa.ine meñ
ho raushnī ki zulmat sahrā ho yā samundar
hotā hai zindagī kā 'irfān' aa.ine meñ
الفاظ بے صدا کا امکان آئنے میں
دیکھا ہے میں نے اکثر بے جان آئنے میں
کمرے میں رقص کرتی چلتی ہیں جب ہوائیں
کچھ عکس بولتے ہیں ہر آن آئنے میں
ہوگا کسی کا چہرہ پہچان کی لگن میں
ہوں گی کسی کی آنکھیں حیران آئنے میں
تہذیب کا تسلط ہے آئنے سے باہر
تاریخ کے سفر کا وجدان آئنے میں
رنگوں کی بارشوں سے دھندلا گیا ہے منظر
آیا ہوا ہے کوئی طوفان آئنے میں
زندہ حقیقتوں کی ہوتی ہے پردہ پوشی
پلتی ہے جب رعونت نادان آئنے میں
ہو روشنی کہ ظلمت صحرا ہو یا سمندر
ہوتا ہے زندگی کا عرفانؔ آئنے میں